1 00:00:24,204 --> 00:00:28,867 I.o.c. បទបង្ហាញអំពីព្រឹត្តិការណ៍ ទីក្រុងសៀងហៃ ប្រទេសចិន 2 00:00:41,752 --> 00:00:44,084 វូស៊ូ, ទម្រង់ក្បាច់គុនចិន, 3 00:00:44,322 --> 00:00:46,289 គួរតែជាព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិក។ 4 00:00:46,856 --> 00:00:48,847 វាមិនមែនជាការសម្លាប់ និងការសងសឹកទេ 5 00:00:49,025 --> 00:00:50,582 ការស្អប់និងកំហឹង។ 6 00:00:50,826 --> 00:00:51,918 បន្ទាប់មក វូស៊ូជាអ្វី? 7 00:00:52,161 --> 00:00:55,618 នៅក្នុងភាសាចិន Wushu មានន័យថា "ផ្លូវនៃការប្រយុទ្ធ" ។ 8 00:00:58,367 --> 00:01:00,994 បដិសេធ។ ជម្លោះ។ 9 00:01:01,836 --> 00:01:05,771 និយមន័យពិតនៃវូស៊ូ គឺជាមធ្យោបាយដើម្បីបញ្ចៀសជម្លោះ។ 10 00:01:06,073 --> 00:01:07,040 វានិយាយអំពីការបន្ត 11 00:01:07,274 --> 00:01:08,798 ស្វែងរកខ្លួនឯងឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ 12 00:01:09,041 --> 00:01:11,134 វានៅតែសួរសំណួរថាហេតុអ្វី? 13 00:01:11,377 --> 00:01:12,275 ហេតុអ្វីបានជាអនុញ្ញាតឱ្យ wushu 14 00:01:12,678 --> 00:01:14,144 ជាព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិក? 15 00:01:14,646 --> 00:01:17,548 គោលលទ្ធិអូឡាំពិកសង្កត់ធ្ងន់ នោះជារឿងសំខាន់បំផុត 16 00:01:17,783 --> 00:01:19,579 មិនមែនដើម្បីឈ្នះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីចូលរួម។ 17 00:01:19,818 --> 00:01:22,082 ដូចជារឿងសំខាន់បំផុតក្នុងជីវិត មិនមែនជាជ័យជំនះទេ។ 18 00:01:22,320 --> 00:01:23,082 ប៉ុន្តែការតស៊ូ។ 19 00:01:23,320 --> 00:01:27,654 អ្នកជឿលើឧត្តមគតិនេះ។ បញ្ចូលវិញ្ញាណនៃ wushu? 20 00:01:28,725 --> 00:01:33,320 បាទ។ ចំលើយគឺនៅពីលើ មួយរយឆ្នាំមុន... 21 00:01:33,729 --> 00:01:35,162 ចាប់ផ្តើមពីបុរសម្នាក់... 22 00:01:43,704 --> 00:01:50,267 មកទីនេះ។ 23 00:01:56,181 --> 00:02:00,117 ចុះបើអ្នកគ្មានលុយ។ 24 00:02:12,128 --> 00:02:13,823 កំណត់បិទ។ 25 00:03:27,424 --> 00:03:30,222 30 ឆ្នាំមុន ត្រកូល Huo ទីក្រុង Tianjin 26 00:04:57,833 --> 00:05:00,494 ចៅហ្វាយវ័យក្មេង យើងត្រូវតែចាកចេញ! 27 00:05:20,018 --> 00:05:20,916 ឈប់! 28 00:05:23,021 --> 00:05:24,112 ហ៊ាន​យ៉ាង​ណា! 29 00:05:24,421 --> 00:05:25,820 តើ​នរណា​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ចូល​មក? 30 00:05:26,123 --> 00:05:28,091 ខ្ញុំយកតែមកអ្នក។ 31 00:05:28,325 --> 00:05:30,918 តើខ្ញុំបាននិយាយប៉ុន្មានដងហើយ អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅទីនេះទេ! 32 00:05:35,131 --> 00:05:36,291 ទៅហាត់សរសេរអក្សរផ្ចង់របស់អ្នក! 33 00:05:43,304 --> 00:05:44,293 ទៅទៀត! 34 00:06:03,854 --> 00:06:06,322 ខ្ញុំធ្វើកិច្ចការផ្ទះរបស់អ្នករាល់ថ្ងៃ។ 35 00:06:06,389 --> 00:06:08,823 អ្នកនឹងមានបញ្ហាប្រសិនបើឪពុករបស់អ្នកដឹង។ 36 00:06:15,165 --> 00:06:16,927 កុំនិយាយអី ហើយគ្មានអ្នកណាដឹងទេ។ 37 00:06:17,166 --> 00:06:19,259 ខ្ញុំចង់បង្ហាញអ្នកនូវអ្វីមួយ។ 38 00:06:26,640 --> 00:06:29,040 ជីនស៊ុន! មក! 39 00:06:29,376 --> 00:06:31,070 ខ្ញុំមក! 40 00:06:33,079 --> 00:06:34,807 - មក! - ខ្ញុំមក! 41 00:06:39,385 --> 00:06:40,817 ខ្ញុំមក! 42 00:06:53,662 --> 00:06:55,129 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយកខ្ញុំមកទីនេះ? 43 00:06:55,364 --> 00:06:56,592 គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមត្រកូលផ្សេងទៀតត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅទីនេះទេ។ 44 00:06:56,999 --> 00:06:58,398 កុំបារម្ភ ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 45 00:06:59,668 --> 00:07:00,430 តាមខ្ញុំ 46 00:07:04,505 --> 00:07:06,370 សេចក្តីប្រកាសអំពីជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់។ 47 00:07:06,607 --> 00:07:09,871 រាល់ពេលដែលប៉ាខ្ញុំឈ្នះ គាត់ទទួលបានមួយក្នុងចំណោមទាំងនេះ។ 48 00:07:10,110 --> 00:07:12,237 ឃើញប៉ាឈ្នះប៉ុន្មាន! 49 00:07:12,611 --> 00:07:15,546 ប៉ុន្តែ​ប៉ា​របស់​អ្នក​មិន​មែន​លេខ​មួយ​នៅ​ទីក្រុង Tianjin ទេ។ 50 00:07:15,948 --> 00:07:18,040 ឪពុកខ្ញុំនឹងនៅថ្ងៃស្អែក។ 51 00:07:18,282 --> 00:07:18,647 ហេតុអ្វី? 52 00:07:19,051 --> 00:07:21,349 ដុន t សួរ។ អ្នកមកជាមួយខ្ញុំនៅថ្ងៃស្អែក 53 00:07:31,194 --> 00:07:32,251 ការប្រកួតថ្ងៃនេះរវាង... 54 00:07:33,129 --> 00:07:36,495 Huo Engdi នៃត្រកូល Huo... 55 00:07:37,232 --> 00:07:39,667 និង ចាវ ជុងឈាំង... 56 00:07:40,269 --> 00:07:43,999 នៃត្រកូល zhao ។ 57 00:07:51,611 --> 00:07:53,909 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទាំងពីរនៅទីនេះ? កំពុងរកមើលបញ្ហា? 58 00:07:54,147 --> 00:07:55,443 ឪពុករបស់អ្នកនឹងបាត់បង់នៅថ្ងៃនេះ។ 59 00:07:55,681 --> 00:07:58,343 Huo wushu របស់យើងនឹងផ្តួល zhao wushu របស់អ្នក។ 60 00:07:58,450 --> 00:07:59,439 អ្នករង់ចាំមើល។ 61 00:08:00,418 --> 00:08:02,910 ប៉ា​ខ្ញុំ​នឹង​ទុក​ឲ្យ​ប៉ា​ឯង មានរសជាតិនៃការវាយរបស់ zhao ។ 62 00:08:03,188 --> 00:08:05,382 ការលះបង់មរណភាពត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ 63 00:08:06,957 --> 00:08:08,447 ឈ្នះឬចាញ់ វាអាស្រ័យលើអ្នក។ 64 00:08:09,060 --> 00:08:10,924 រស់​ឬ​ស្លាប់ វា​អាស្រ័យ​លើ​ព្រះ។ 65 00:08:11,461 --> 00:08:15,590 សុភាពនារីទាំងឡាយ សូមចាប់ផ្តើមការប្រកួត...! 66 00:08:39,150 --> 00:08:40,640 Zhaojian ឥឡូវនេះឪពុករបស់អ្នកបានភ្លក់ហើយ... 67 00:08:41,052 --> 00:08:42,484 ហ៊ូ វូស៊ូ! 68 00:09:15,414 --> 00:09:17,211 អ្នកឈ្នះគឺ... 69 00:09:17,483 --> 00:09:21,384 - ចាវ ជុងឈៀង ! - អរគុណ! 70 00:09:31,094 --> 00:09:34,460 Yuanjia... 71 00:09:35,598 --> 00:09:45,164 Yuanjia... 72 00:09:51,311 --> 00:09:52,471 Yuanjia តោះទៅផ្ទះ។ 73 00:09:53,613 --> 00:09:57,379 Yuanjia តោះទៅផ្ទះ។ 74 00:09:57,716 --> 00:10:00,014 ចាំមើលអ្នកណានៅទីនេះ? 75 00:10:00,352 --> 00:10:01,319 តើឆ្មាបានអណ្តាតរបស់អ្នកទេ? 76 00:10:01,486 --> 00:10:04,147 ធ្វើដូចបុរស។ កុំធ្វើជា wuss ។ 77 00:10:04,455 --> 00:10:05,319 ក្រោកឡើង! 78 00:10:05,589 --> 00:10:07,056 Zhao អ្នកទៅឆ្ងាយហើយ! 79 00:10:07,423 --> 00:10:08,584 អ្នកបិទមាត់! 80 00:10:09,760 --> 00:10:13,092 អ្នកនឹងមិនអីទេ។ Huo wushu របស់អ្នកគឺគ្មានប្រយោជន៍ទេ។ 81 00:10:13,363 --> 00:10:14,625 ប្រយុទ្ធជាមួយខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកហ៊ាន។ 82 00:10:15,098 --> 00:10:17,292 នោះអ្នកនឹងស្គាល់ ចាវ វូស៊ូ... 83 00:10:21,203 --> 00:10:22,100 ក្រោកឡើង! 84 00:10:37,817 --> 00:10:39,341 Yuanjia ឈប់! 85 00:10:43,154 --> 00:10:44,018 ឈប់! 86 00:10:57,600 --> 00:10:59,624 ឥឡូវអ្នកបានភ្លក់វូស៊ូរបស់ខ្ញុំហើយ។ 87 00:11:00,068 --> 00:11:02,059 អ្នកអាចបិទមាត់របស់អ្នក។ 88 00:11:02,504 --> 00:11:05,631 ខ្ញុំឈ្នះ ខ្ញុំឈ្នះ! 89 00:11:06,774 --> 00:11:09,071 យានជៀ។ ក្រោកឡើង Yuanjia ។ 90 00:11:13,479 --> 00:11:14,343 Yuanjia ចូរយើងចេញពីទីនេះ។ 91 00:11:16,149 --> 00:11:17,081 ខ្ញុំ Huo Yuanjia... 92 00:11:17,383 --> 00:11:19,111 ស្បថថាមិនដែល... 93 00:11:19,351 --> 00:11:20,511 ចាញ់ទៀតហើយ! 94 00:11:21,653 --> 00:11:24,746 Jinsun ប្រសិនបើអ្នកជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ សូមជួយខ្ញុំផង។ 95 00:11:27,357 --> 00:11:29,257 ប្រញាប់ឡើង ប្រញាប់ឡើង! 96 00:11:33,730 --> 00:11:34,697 តើវានឹងនាំអ្នកបានយូរប៉ុណ្ណា? 97 00:11:39,468 --> 00:11:40,093 មើល! 98 00:11:46,240 --> 00:11:46,763 ចេញពីទីនេះ! 99 00:11:47,241 --> 00:11:47,866 សូមជួយចម្លងវាផង។ 100 00:11:48,275 --> 00:11:49,333 តោះទៅ។ 101 00:11:50,377 --> 00:11:52,503 អូ បាទ អ្នកចម្លងវានៅទីនេះ 102 00:11:52,578 --> 00:11:53,840 ហើយយកច្បាប់ចម្លងទៅផ្ទះនៅពេលអ្នកបញ្ចប់។ 103 00:11:54,247 --> 00:11:55,078 ប៉ារបស់ខ្ញុំនឹងវាយខ្ញុំ 104 00:11:55,315 --> 00:11:57,680 ប្រសិនបើគាត់ឃើញវា។ 105 00:12:01,186 --> 00:12:02,881 - ត្រលប់មកវិញឱ្យបានឆាប់តាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន! -ខ្ញុំនឹង! 106 00:12:04,623 --> 00:12:06,351 សូមប្រយ័ត្នពេលអ្នកចម្លងទំព័រចុងក្រោយ 107 00:12:06,590 --> 00:12:08,615 on the Exterminating Blow តើអ្នកនឹងទេ? 108 00:12:13,329 --> 00:12:15,319 លោកគ្រូវ័យក្មេង ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់មេ? 109 00:12:16,132 --> 00:12:17,622 តើអ្នកវាយដំទេ? 110 00:12:17,767 --> 00:12:21,293 ប្រញាប់ឡើង ចៅហ្វាយចង់បានអ្នក។ មក។ 111 00:12:21,703 --> 00:12:23,227 តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 112 00:12:31,177 --> 00:12:31,768 លុតជង្គង់ចុះ! 113 00:12:35,447 --> 00:12:37,348 ឈ្លោះគ្នាទៀតហើយ! 114 00:12:38,484 --> 00:12:41,749 ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកសិក្សា, ប៉ុន្តែអ្វីដែលអ្នកធ្វើគឺធ្វើឱ្យមានបញ្ហានៅខាងក្រៅ។ 115 00:12:42,788 --> 00:12:43,583 ឡៃហ្វូ 116 00:12:44,856 --> 00:12:47,324 - យកដំបង! - បាទ។ 117 00:12:53,296 --> 00:12:57,698 រកមើលពីរបៀបដែលគាត់មានស្នាមជាំ។ មិនមានការប្រញាប់ប្រញាល់ដាក់ទណ្ឌកម្មគាត់ទេ។ 118 00:12:59,936 --> 00:13:00,834 មេ។ 119 00:13:03,605 --> 00:13:04,697 - ឡៃហ្វូ -បាទ លោកស្រី។ 120 00:13:04,773 --> 00:13:05,797 យកចៅហ្វាយវ័យក្មេងត្រឡប់ទៅបន្ទប់វិញ។ 121 00:13:07,441 --> 00:13:10,604 ចម្លងខុងជឺ 'The Analects ដប់ដង ហើយផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមុនពេលអាហារពេលល្ងាច។ 122 00:13:10,811 --> 00:13:12,641 - តើអ្នកយល់ទេ? - បាទ។ 123 00:13:20,386 --> 00:13:23,513 អោយខ្ញុំដាក់ថ្នាំបន្តិចទៅ។ 124 00:13:25,190 --> 00:13:27,657 ឡៃ។ អ្នកអាចចាកចេញ។ 125 00:13:28,292 --> 00:13:28,883 បាទ។ 126 00:13:36,365 --> 00:13:38,629 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខឹង? 127 00:13:38,867 --> 00:13:40,926 ម៉ាក់ ម៉េច​ក៏​ប៉ា​មិន​បង្រៀន​វូស៊ូ? 128 00:13:42,805 --> 00:13:44,635 ដោយសារតែគាត់យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នក។ 129 00:13:45,573 --> 00:13:46,835 អ្នកមានជំងឺហឺត។ 130 00:13:47,241 --> 00:13:49,572 ការបណ្តុះបណ្តាលគឺច្រើនពេកសម្រាប់អ្នក។ 131 00:13:49,876 --> 00:13:51,969 ប៉ុន្តែវាអាចធ្វើឱ្យខ្ញុំរឹងមាំ។ 132 00:13:53,913 --> 00:13:57,246 ចង់​រៀន​តែ​ខ្លាំង​ទេ? 133 00:13:57,950 --> 00:13:59,644 នៅពេលដែលខ្ញុំល្អគ្រប់គ្រាន់ ខ្ញុំនឹងសងសឹក។ 134 00:13:59,718 --> 00:14:02,381 ខ្ញុំ​ចង់​ឱ្យ zhao ខ្លាច Huo wushu របស់​យើង​។ 135 00:14:08,592 --> 00:14:09,524 កូនរបស់ខ្ញុំ, 136 00:14:10,494 --> 00:14:13,985 wu Shu មិនមែននិយាយអំពីការឈ្នះទេ។ 137 00:14:14,564 --> 00:14:16,930 វានិយាយអំពីវិន័យ និងការអត់ធ្មត់។ 138 00:14:17,566 --> 00:14:21,400 លំហាត់​វូស៊ូ... 139 00:14:22,003 --> 00:14:24,529 សម្រាប់... 140 00:14:24,806 --> 00:14:25,795 កម្លាំងខាងក្នុង... 141 00:14:26,375 --> 00:14:27,739 និងដើម្បីជួយ ... 142 00:14:27,808 --> 00:14:29,867 ខ្សោយ។ 143 00:14:31,644 --> 00:14:33,475 វូស៊ូ... 144 00:14:33,747 --> 00:14:37,273 មិនមែនសម្រាប់ការសងសឹកទេ។ 145 00:14:37,583 --> 00:14:39,710 ការគោរពត្រូវតែទទួលបាន។ 146 00:14:39,785 --> 00:14:41,945 បើខ្ញុំពិតជាល្អ គ្រប់គ្នានឹងខ្លាចខ្ញុំ។ 147 00:14:43,554 --> 00:14:44,544 ការភ័យខ្លាច និងការគោរព... 148 00:14:44,857 --> 00:14:47,518 មិនដូចគ្នាទេ។ 149 00:14:49,527 --> 00:14:52,359 ឥឡូវ​នេះ​ធ្វើ​ការ​ផាក​ពិន័យ​របស់​អ្នក​។ 150 00:14:52,696 --> 00:14:54,561 កុំធ្វើឱ្យឪពុកខឹង។ 151 00:15:13,013 --> 00:15:14,445 តើអ្នកបានបញ្ចប់ការសរសេរអក្សរផ្ចង់របស់អ្នកហើយឬនៅ? 152 00:15:14,680 --> 00:15:15,669 ឆាប់ៗនេះ។ 153 00:15:16,282 --> 00:15:17,977 - ម៉េចក៏ធ្វើយឺតម្ល៉េះ? - កុំរំខាន។ 154 00:15:18,384 --> 00:15:19,315 ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាទេ។ ប្រសិនបើអ្នកបន្តរំខានខ្ញុំ។ 155 00:15:19,551 --> 00:15:21,985 យល់ព្រម ខ្ញុំនឹងរំខានអ្នក។ ប្រញាប់ឡើង។ 156 00:16:10,928 --> 00:16:11,826 តើអ្នកហ៊ានចុះហត្ថលេខាទេ? 157 00:16:12,863 --> 00:16:14,626 អរគុណសម្រាប់ការរៀបចំទាំងអស់នេះ។ 158 00:16:14,932 --> 00:16:16,296 នេះក៏ជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ធ្វើដែរ។ 159 00:16:16,532 --> 00:16:17,362 ក្រោយ​លោក​ម្ចាស់! 160 00:16:36,483 --> 00:16:38,348 អ្នកឈ្នះ... 161 00:16:40,586 --> 00:16:41,052 ឥឡូវនេះអ្នកមានការសងសឹករបស់អ្នក។ 162 00:16:41,453 --> 00:16:43,421 ហើយអាចសិក្សាបានល្អមែនទេ? 163 00:16:49,459 --> 00:16:50,721 កុងហ្វូរបស់ zhao របស់អ្នកគឺគ្មានអ្វីសោះ ប៉ុន្តែ​ត្រី​ឆ្លាម​។ 164 00:16:50,961 --> 00:16:53,862 ថ្ងៃនេះអ្នកមានរសជាតិ នៃកុងហ្វូរបស់ Huo របស់យើង។ 165 00:16:53,930 --> 00:16:56,797 ចងចាំ, មិនដែលអួតពីកុងហ្វូរបស់ zhao ទៀតទេ។ 166 00:16:59,101 --> 00:17:00,432 ឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក, zhaojian ។ 167 00:17:00,669 --> 00:17:01,727 ចេញអោយឆ្ងាយ! 168 00:17:01,971 --> 00:17:08,374 ខ្ញុំបានឈ្នះ! 169 00:17:17,817 --> 00:17:19,580 ខ្ញុំបានឈ្នះ! 170 00:17:19,919 --> 00:17:21,647 ហោះហើរ ... ហោះហើរ ... 171 00:17:22,954 --> 00:17:25,479 - អ្នកកំពុងដួល ... - ខ្ញុំមិនដួលទេ។ 172 00:17:25,857 --> 00:17:28,984 - អ្នកកំពុងដួល ... - ខ្ញុំមិនដួលទេ។ 173 00:17:29,393 --> 00:17:30,882 ពេលនោះឪពុកវាយអ្នក... 174 00:17:32,595 --> 00:17:37,362 ខ្ញុំមិនដួលទេ។ 175 00:17:46,407 --> 00:17:47,601 ប្រយ័ត្នជាមួយនាង។ 176 00:17:52,479 --> 00:17:53,411 អរុណសួស្តីអ្នកម្តាយ។ 177 00:17:55,214 --> 00:17:58,651 អ្នកមិនបានលេបថ្នាំម្តងទៀតទេ។ 178 00:17:58,952 --> 00:18:01,784 ម៉ាក់តាំងពីខ្ញុំចាប់ផ្តើមហ្វឹកហាត់ 179 00:18:02,021 --> 00:18:03,749 ជំងឺហឺតរបស់ខ្ញុំបានបាត់ទៅហើយ។ 180 00:18:06,491 --> 00:18:07,651 មើលកូនស្រីរបស់អ្នក។ 181 00:18:07,926 --> 00:18:10,951 អ្នក​បាន​ធ្វើ​បាប​នាង​តាំង​ពី​ម្ដាយ​នាង​ស្លាប់។ 182 00:18:11,995 --> 00:18:13,894 កូនស្រីរបស់អ្នកត្រូវការម្តាយ។ 183 00:18:13,963 --> 00:18:16,693 អ្នកគួរតែរៀបការម្តងទៀត។ 184 00:18:18,034 --> 00:18:21,902 ម៉ាក់ ខ្ញុំរវល់ពេកក្នុងការកសាង កេរ្តិ៍ឈ្មោះគ្រួសារ។ 185 00:18:22,138 --> 00:18:24,935 ឆាប់ៗ​នេះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ក្រុង​ធានជីន នឹងគោរពឈ្មោះ Huo ។ 186 00:18:25,740 --> 00:18:27,105 មិនមានពេលសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ទេ។ 187 00:18:28,909 --> 00:18:30,137 ឪពុក ខ្ញុំចង់ទៅមើលអ្នកប្រយុទ្ធ។ 188 00:18:30,544 --> 00:18:33,876 ឆ្នាំទាំងអស់នេះអ្នកមិនបានបាត់បង់ទេ។ 189 00:18:34,747 --> 00:18:37,476 សត្រូវដ៏សាហាវបំផុតរបស់អ្នក... 190 00:18:38,084 --> 00:18:39,881 កុហក... 191 00:18:40,453 --> 00:18:42,579 នៅក្នុងអ្នក។ 192 00:18:43,021 --> 00:18:44,454 អូ ខ្ញុំយល់ហើយ។ 193 00:18:50,895 --> 00:18:51,792 លោកគ្រូវ័យក្មេង... 194 00:18:53,263 --> 00:18:54,628 អូ បាទ។ 195 00:18:57,233 --> 00:18:59,566 ម៉ាក់ ម៉េចមិនទៅសម្រាក? 196 00:19:05,907 --> 00:19:06,703 ឪពុក 197 00:19:07,141 --> 00:19:09,075 កណ្តាប់ដៃអ្នកលឿនល្មម... 198 00:19:09,711 --> 00:19:10,938 ហើយបេះដូងរបស់អ្នកពិបាកគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 199 00:19:11,511 --> 00:19:13,570 ធានាអោយតែខ្ញុំនៅរស់ 200 00:19:14,081 --> 00:19:17,015 គ្រួសារ Huo នឹងមិនបាត់បង់ទៀតទេ។ 201 00:19:30,928 --> 00:19:32,987 ខ្ញុំនឹងក្លាយជាជើងឯក Tianjin ។ 202 00:19:33,496 --> 00:19:34,190 ឪពុក! 203 00:19:35,965 --> 00:19:36,932 Jade! 204 00:19:40,068 --> 00:19:41,696 - សម្រាប់ខ្ញុំ? - ទេ។ 205 00:19:41,971 --> 00:19:44,564 -សូម! - ទេ។ 206 00:19:44,973 --> 00:19:46,235 តើខ្ញុំទទួលបានវានៅពេលណា? 207 00:19:46,808 --> 00:19:49,037 នៅពេលអ្នកឈ្នះ។ 208 00:19:49,243 --> 00:19:50,676 - ពិតជា! - បាទ។ 209 00:19:51,078 --> 00:19:51,942 សន្យា? 210 00:19:55,715 --> 00:19:58,683 ធានជីន 1900 211 00:20:05,991 --> 00:20:07,651 លោកគ្រូ អ្នកតែងតែឈ្នះ។ 212 00:20:10,695 --> 00:20:14,221 លោកគ្រូ ហ៊ូ។ តើអ្នកនឹងក្លាយជាជើងឯកពិភពលោកនៅពេលណា? 213 00:20:14,931 --> 00:20:16,056 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 214 00:20:16,932 --> 00:20:19,833 ថ្ងៃនេះ! នឹងមានថ្ងៃនេះ! 215 00:20:40,919 --> 00:20:42,011 សួស្តីចាវ! 216 00:20:42,287 --> 00:20:44,016 តើ​ឆ្នាំ​ទាំង​នេះ​បាន​លាក់​ខ្លួន​នៅ​ទី​ណា? 217 00:20:44,221 --> 00:20:47,851 ខ្ញុំ​បាន​ច្បាំង​នៅ​៣៨​ក្រុង ក្នុង​១៧​ខេត្ត។ 218 00:20:48,060 --> 00:20:49,617 ជំនាញខ្ញុំល្អណាស់... 219 00:20:49,860 --> 00:20:51,225 ថាខ្ញុំនៅតែមិនចាញ់។ 220 00:20:53,064 --> 00:20:53,893 អាឆ្កួត! 221 00:20:54,130 --> 00:20:55,154 អ្នកល្ងង់! 222 00:20:56,032 --> 00:20:57,829 ការលះបង់មរណភាពត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ 223 00:20:58,068 --> 00:21:00,763 សូមឱ្យការប្រកួតចាប់ផ្តើម! 224 00:21:10,244 --> 00:21:12,007 មក! ឡើងមក! 225 00:21:21,120 --> 00:21:24,145 មានរឿងអី? ខ្លាច? 226 00:21:24,389 --> 00:21:26,084 ខ្លាចដួលហើយធ្វើបាបខ្លួនឯង? 227 00:21:26,324 --> 00:21:27,153 នៅក្នុងសុបិនរបស់អ្នក! 228 00:21:39,102 --> 00:21:40,364 អស្ចារ្យ! លោកគ្រូ! 229 00:22:45,924 --> 00:22:48,790 ខ្ញុំ​អត់​ទ្រាំ​ដូច​ភ្នំ។ ជើងរបស់ខ្ញុំ - គ្រឹះដ៏រឹងមាំ។ 230 00:22:49,026 --> 00:22:50,960 សព្វថ្ងៃនេះ Huo wushu ក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ 231 00:22:51,228 --> 00:22:53,219 មិនអីទេ! អ្នកនឹងមានឱកាស... 232 00:22:53,864 --> 00:22:54,660 ចាញ់! 233 00:23:26,424 --> 00:23:28,221 - ក្រញាំឆ្មា? - ក្រញ៉ាំជើងខ្លា! 234 00:23:45,740 --> 00:23:46,297 បោះបង់! 235 00:23:51,979 --> 00:23:53,172 អស្ចារ្យ! 236 00:23:55,048 --> 00:23:56,174 តើអ្នកគិតថាអ្នកឈ្នះយ៉ាងងាយទេ? 237 00:23:56,416 --> 00:23:58,384 - ក្រញាំឆ្មា! - ក្រញ៉ាំជើងខ្លា! 238 00:24:18,368 --> 00:24:19,335 អ្នកចាញ់ហើយ! 239 00:24:30,777 --> 00:24:31,801 ប្រយ័ត្ន! 240 00:24:40,120 --> 00:24:41,177 លោកគ្រូ! 241 00:24:41,921 --> 00:24:43,354 - សុខសប្បាយទេ? -ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ! 242 00:24:44,357 --> 00:24:45,789 ដូច្នេះអ្នកនៅមានជីវិត! 243 00:24:49,760 --> 00:24:50,852 - កុំប៉ះខ្ញុំ! - លោកគ្រូ! 244 00:24:51,095 --> 00:24:52,119 អ្នកឈ្នះគឺ... 245 00:24:52,363 --> 00:24:53,330 ហួយ យានជៀ! 246 00:24:56,099 --> 00:24:59,727 សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ។ 247 00:25:02,272 --> 00:25:03,364 សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ។ 248 00:25:31,162 --> 00:25:32,219 លោកគ្រូ 249 00:25:32,429 --> 00:25:34,021 សូមអរគុណ។ 250 00:25:34,264 --> 00:25:36,857 អបអរសាទរ! 251 00:25:37,400 --> 00:25:38,332 សូមអរគុណ។ 252 00:25:40,136 --> 00:25:41,262 នេះ​សូម​លោក​គ្រូ Huo ។ 253 00:25:41,504 --> 00:25:42,869 សូមអរគុណ។ 254 00:25:43,105 --> 00:25:45,232 - យានជៀ! - ហេ Jinsun! 255 00:25:47,442 --> 00:25:48,500 អ្នកទើបតែមកដល់? 256 00:25:49,210 --> 00:25:50,234 តុធម្មតារបស់អ្នករួចរាល់ហើយ។ 257 00:25:51,478 --> 00:25:57,575 អបអរសាទរ! 258 00:25:58,451 --> 00:26:01,283 អរគុណ អរគុណ។ 259 00:26:02,254 --> 00:26:03,778 មក! ផឹកឡើង! 260 00:26:07,092 --> 00:26:09,026 Jinsun ភោជនីយដ្ឋានរបស់អ្នកគឺ... 261 00:26:09,328 --> 00:26:10,919 ពេញនិយមជាងពេលណាៗទាំងអស់។ 262 00:26:11,162 --> 00:26:13,528 អរគុណមិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំទាំងអស់ ដែលកំពុងតែទទួលបាន។ 263 00:26:14,298 --> 00:26:15,389 កាលយើងនៅក្មេង... 264 00:26:16,132 --> 00:26:17,429 អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត​! 265 00:26:17,834 --> 00:26:20,165 តើអ្នកណាអាចស្រមៃថាអ្នកនឹងក្លាយជា អ្នកជំនួញពូកែបែបនេះ? 266 00:26:20,436 --> 00:26:23,405 គ្មាននរណាម្នាក់នឹងបង់ប្រាក់ឱ្យខ្ញុំអានសៀវភៅពេញមួយថ្ងៃនោះទេ។ 267 00:26:23,639 --> 00:26:24,297 ប៉ុន្តែជាអ្នកជំនួញ? 268 00:26:24,539 --> 00:26:26,337 វាជាការរស់នៅ។ 269 00:26:27,476 --> 00:26:29,272 Yuanjia អ្នកត្រូវតែសាកល្បងទាំងនេះ។ 270 00:26:29,544 --> 00:26:32,513 ខ្ញុំបានជ្រើសរើសចុងភៅល្អបំផុត... ពីទូទាំងប្រទេស។ 271 00:26:32,914 --> 00:26:34,278 មានរសជាតិ។ ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកគិត។ 272 00:26:34,514 --> 00:26:36,175 មក មក ញ៉ាំ! 273 00:26:36,516 --> 00:26:38,608 លោកគ្រូបន្ទាប់ពីអ្នក។ 274 00:26:44,089 --> 00:26:45,886 - ខ្ញុំ xia xiang ។ - ខ្ញុំគឺ xu DaShan ។ 275 00:26:46,191 --> 00:26:48,455 សូមយកយើងធ្វើជាសិស្សរបស់អ្នក។ យើងចង់រៀន Huo wushu... 276 00:26:48,860 --> 00:26:50,828 ហើយយើងនឹងលះបង់ខ្លួនយើងសម្រាប់អ្នក! 277 00:26:51,930 --> 00:26:53,920 ល្អ! អ្នកមើលទៅតឹងរឹងគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 278 00:26:54,231 --> 00:26:55,129 ឲ្យ​គេ​ផឹក! 279 00:26:57,467 --> 00:26:59,059 បាតឡើងហើយយើងទាំងអស់គ្នានឹងក្លាយជាបងប្អូន។ 280 00:26:59,302 --> 00:27:00,291 ជយោ! 281 00:27:01,371 --> 00:27:03,167 លោកគ្រូ ហ៊ូ សូមអបអរសាទរ! 282 00:27:03,405 --> 00:27:04,303 អរគុណលោកគ្រូ 283 00:27:07,141 --> 00:27:08,200 ថ្ងៃនេះគឺជាឱកាសដ៏រីករាយ។ 284 00:27:08,443 --> 00:27:10,411 អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅលើខ្ញុំ! 285 00:27:11,612 --> 00:27:12,476 រីករាយ! 286 00:27:13,147 --> 00:27:14,444 មានកន្លែងអង្គុយ! 287 00:27:15,416 --> 00:27:17,315 មក មក ញ៉ាំ! 288 00:27:21,153 --> 00:27:22,177 Jade! 289 00:27:22,588 --> 00:27:25,522 ដល់ពេលចូលគេងហើយ។ 290 00:27:25,923 --> 00:27:28,016 ទៅដាក់នាងចូល។ 291 00:27:33,097 --> 00:27:35,121 កញ្ញា ដល់ម៉ោងចូលគេងហើយ។ 292 00:27:35,365 --> 00:27:37,424 ធ្វើជាស្រីល្អ មក។ 293 00:27:37,501 --> 00:27:40,469 ដល់ម៉ោងចូលគេងហើយ។ មក... 294 00:27:58,018 --> 00:27:59,348 តើនេះជាអ្វី? ឆ្ងាញ់ណាស់! 295 00:27:59,619 --> 00:28:01,109 វាត្រូវបានគេហៅថា "កាហ្វេ" ។ 296 00:28:01,487 --> 00:28:03,477 រឿងលោកខាងលិច។ មិន​ធ្លាប់​ប្រើ​ទេ​មែនទេ? 297 00:28:04,423 --> 00:28:06,983 ទាំងនេះគឺជាពេលវេលាដ៏ច្របូកច្របល់។ 298 00:28:07,392 --> 00:28:08,551 ប្រទេស​យើង​បាន​រីក​ចម្រើន​ខ្សោយ។ 299 00:28:08,959 --> 00:28:11,394 ភាគខាងលិចកំពុងគ្រប់គ្រងយើង។ 300 00:28:11,930 --> 00:28:13,157 មនុស្សដូចខ្ញុំមិនត្រូវ... 301 00:28:13,397 --> 00:28:14,659 ខ្វល់តែលុយ។ 302 00:28:15,332 --> 00:28:16,390 មនុស្សដូចបងមិនគួរ... 303 00:28:16,967 --> 00:28:18,695 ខ្វល់ខ្វាយតែជាមួយការប្រយុទ្ធ។ 304 00:28:19,169 --> 00:28:20,397 ប្រទេសរបស់យើងសមនឹងទទួលបានប្រសើរជាងនេះ។ 305 00:28:21,237 --> 00:28:24,228 នយោបាយគឺសម្រាប់បញ្ញវន្ត។ 306 00:28:24,673 --> 00:28:27,300 ខ្ញុំគ្រាន់តែជាអ្នកប្រយុទ្ធ។ ដើម្បីក្លាយជាជើងឯក ទីក្រុង Tianjin គឺជាអ្វីដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍។ 307 00:28:28,042 --> 00:28:30,169 តើវាសំខាន់សម្រាប់អ្នកទេ? 308 00:28:32,079 --> 00:28:34,344 មក ខ្ញុំ​សូម​បង្ហាញ​អ្នក​នូវ​អ្វី​មួយ។ 309 00:28:34,749 --> 00:28:35,716 Jinsun, 310 00:28:36,316 --> 00:28:38,477 អ្នកទើបតែបានមើលការប្រយុទ្ធពីខាងក្រោម។ 311 00:28:38,719 --> 00:28:41,585 ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងឈរនៅទីនេះ។ តើអ្នកមានអារម្មណ៍ខុសគ្នាទេ? 312 00:28:42,621 --> 00:28:44,020 អ្វី​ដែល​ខុស​គ្នា? 313 00:28:46,991 --> 00:28:48,356 នៅពេលអ្នកចុះនៅទីនោះ ... 314 00:28:49,260 --> 00:28:51,159 ជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់នៅទីនេះ គ្មានអ្វីសោះ ដើម្បីធ្វើជាមួយអ្នក។ 315 00:28:51,628 --> 00:28:53,357 វាជាការកម្សាន្តទាំងអស់។ 316 00:28:53,998 --> 00:28:55,259 ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកនៅទីនេះ ... 317 00:28:55,566 --> 00:28:57,431 អ្នកមិនត្រូវចាញ់ឡើយ។ អ្នកត្រូវតែឈ្នះ! 318 00:28:58,335 --> 00:29:00,302 ប៉ុន្តែអ្នកអាចជ្រើសរើសមិននៅទីនេះ។ 319 00:29:04,440 --> 00:29:05,963 Jinsun ស្តាប់! 320 00:29:09,376 --> 00:29:10,434 ទៅអ្វី? 321 00:29:11,479 --> 00:29:12,946 ខ្ញុំមិនឮអ្វីទាំងអស់។ 322 00:29:17,518 --> 00:29:18,677 ខ្ញុំអាចលឺអ្នក ... 323 00:29:19,986 --> 00:29:22,079 លោកគ្រូ Huo អ្នកគឺជាវីរបុរសរបស់យើង! 324 00:29:24,656 --> 00:29:28,557 អស្ចារ្យ! អស្ចារ្យណាស់! 325 00:29:28,626 --> 00:29:30,389 Master គឺជាជើងឯកពិភពលោក។ 326 00:29:56,382 --> 00:29:58,078 កុងហ្វូក្បាលដែក! 327 00:30:26,275 --> 00:30:27,207 អរគុណច្រើន។ 328 00:30:29,144 --> 00:30:31,611 អស្ចារ្យណាស់! 329 00:30:31,779 --> 00:30:33,212 ហេ! នេះ​ចំណាយ​ពេល​យូរ​ពេក។ 330 00:30:33,514 --> 00:30:35,708 ទទួលបានអ្នកទាំងអស់ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើការលើកលែង ដើម្បី​មក​ឡើង​ទាំង​អស់​នៅ​ពេល​តែ​មួយ​។ 331 00:30:36,583 --> 00:30:38,312 អ្នកប្រកួតប្រជែងទាំងអស់, 332 00:30:38,552 --> 00:30:39,643 ក្រោកឡើង! 333 00:31:31,162 --> 00:31:32,129 Huo Yuanjia, 334 00:31:32,363 --> 00:31:34,627 តើអ្នកនឹងក្លាយជាជើងឯក Tianjin នៅពេលណា? 335 00:31:34,866 --> 00:31:36,093 តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 336 00:31:36,633 --> 00:31:39,534 ថ្ងៃនេះ! នឹងមានថ្ងៃនេះ! 337 00:31:56,850 --> 00:31:58,681 តោះញ៉ាំ។ 338 00:31:59,118 --> 00:31:59,675 បាទលោកជំទាវ។ 339 00:32:02,154 --> 00:32:03,121 អ្នកត្រូវតែឃ្លាន។ 340 00:32:04,723 --> 00:32:07,591 នៅទីនេះញ៉ាំខ្លះ។ 341 00:32:16,400 --> 00:32:19,266 មានរឿងអី? 342 00:32:22,272 --> 00:32:24,831 យើងចង់ធ្វើជាសិស្សរបស់អ្នក... 343 00:32:25,240 --> 00:32:26,401 ហើយលះបង់ខ្លួនយើងសម្រាប់អ្នក។ 344 00:32:27,542 --> 00:32:29,533 មិនអីទេ! អ្នកអាចចូលរួម។ 345 00:32:29,611 --> 00:32:30,805 មក។ ឲ្យ​គេ​ផឹក! ជុំសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ 346 00:32:36,484 --> 00:32:39,384 បាតឡើងហើយយើងទាំងអស់គ្នាជាបងប្អូន! 347 00:32:39,886 --> 00:32:41,580 សូមអញ្ជើញមក។ 348 00:32:42,187 --> 00:32:43,620 - មកចុះ។ - លោកគ្រូ ហ៊ូ... 349 00:32:43,856 --> 00:32:46,619 លោកគ្រូ ហ៊ូ សូមអបអរសាទរ! អ្នកគឺជាជើងឯកពិតប្រាកដនៃទីក្រុង Tianjin! 350 00:32:49,395 --> 00:32:50,623 ជួបគ្នា។ សូមអោយមានថ្ងៃល្អ។ 351 00:32:50,696 --> 00:32:54,256 មកអូនមិនផឹកទេ? 352 00:32:54,832 --> 00:32:57,527 វិក្កយបត្ររបស់ Master Huo គឺហួសពេលយូរហើយ។ 353 00:33:00,304 --> 00:33:01,361 មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ 354 00:33:03,506 --> 00:33:05,666 នំបញ្ចុក! 355 00:33:09,845 --> 00:33:10,606 យកធុងធំមួយមក! 356 00:33:10,845 --> 00:33:12,642 ហេ អ្នកមិនផឹកទេ? ឥឡូវនេះអ្នកត្រូវផឹកពីរបន្ថែមទៀត! 357 00:33:13,415 --> 00:33:15,348 អ្នក​មិន​បាន​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ឪពុក​របស់​ខ្ញុំ​ មេចង្កា។ 358 00:33:19,686 --> 00:33:21,176 មក... 359 00:33:22,288 --> 00:33:22,811 Yuanjia... 360 00:33:23,222 --> 00:33:24,688 អ្នកបានឈ្នះការប្រកួតចំនួន 38 ជាប់ៗគ្នា 361 00:33:24,923 --> 00:33:26,288 ហើយ​បាន​កម្ចាត់​រាល់​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​នៅ​ក្រុង​ធានជីន។ 362 00:33:26,525 --> 00:33:27,924 គ្មាននរណាម្នាក់នៅសល់ទេ។ 363 00:33:30,729 --> 00:33:31,787 ទេ អ្នកខុសហើយ។ 364 00:33:32,898 --> 00:33:34,262 នៅសល់មួយដើម្បីវាយ។ 365 00:33:35,800 --> 00:33:37,529 ដូច្នេះអ្នកមិនឈប់ទេ? 366 00:33:41,671 --> 00:33:44,764 ខ្ញុំចង់ក្លាយជាជើងឯកពិតប្រាកដនៃទីក្រុង Tianjin ។ ខ្ញុំត្រូវតែប្រយុទ្ធ។ 367 00:33:45,774 --> 00:33:47,332 ចុះកន្លែងផ្សេងទៀត? 368 00:33:47,675 --> 00:33:50,701 ប៉េកាំង ក្វាងទុង ហ៊ូណាន? 369 00:33:51,747 --> 00:33:53,771 តើអ្នកនឹងឈប់នៅពេលណា? 370 00:33:55,350 --> 00:33:57,783 ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយ។ 371 00:33:58,418 --> 00:33:59,385 ប៉ុន្តែពេលនេះខ្ញុំមិនអាចឈប់បានទេ។ 372 00:33:59,619 --> 00:34:00,779 ខ្ញុំត្រូវតែបញ្ជាក់ 373 00:34:01,388 --> 00:34:03,685 ខ្ញុំគឺល្អបំផុត ... ខ្លាំងបំផុត។ 374 00:34:03,923 --> 00:34:06,755 ដើម្បីអ្វី? អ្នកនឹងក្លាយជាអ្នកជានិច្ច។ 375 00:34:06,992 --> 00:34:08,789 អ្នកនឹងមិនក្លាយជាអ្នកផ្សេងទេ! 376 00:34:09,394 --> 00:34:10,486 យានជៀ 377 00:34:10,829 --> 00:34:13,593 ខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរតែសម្រាក ហើយពិចារណាឡើងវិញ។ 378 00:34:13,798 --> 00:34:14,787 តើនេះជាអ្វី? 379 00:34:18,369 --> 00:34:20,633 ទាំងនេះ... 380 00:34:20,703 --> 00:34:22,500 គឺជាវិក្កយបត្ររបស់អ្នក។ 381 00:34:23,840 --> 00:34:25,000 ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។ 382 00:34:26,708 --> 00:34:28,938 អ្នក​ដែល​ហៅ​ថា​សិស្ស​ទាំង​អស់​គ្នា​មក​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ 383 00:34:29,611 --> 00:34:31,669 សម្រាប់ភេសជ្ជៈ និងអាហារឥតគិតថ្លៃ។ 384 00:34:32,313 --> 00:34:34,680 អ្នកមិនយល់ពីរង្វង់របស់យើងទេ។ 385 00:34:34,915 --> 00:34:36,405 រង្វង់របស់យើង ... 386 00:34:37,818 --> 00:34:38,910 ល្អ 387 00:34:39,420 --> 00:34:41,785 ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយវិក័យប័ត្រនៅថ្ងៃស្អែក។ 388 00:34:42,522 --> 00:34:43,614 Yuanjia, 389 00:34:43,723 --> 00:34:45,713 ខ្ញុំមិននៅទីនេះដើម្បីលុយរបស់អ្នកទេ។ 390 00:34:45,991 --> 00:34:47,822 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់រំលឹកអ្នក។ 391 00:34:48,460 --> 00:34:49,858 សូមបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋប្រុងប្រយ័ត្ន... 392 00:34:50,261 --> 00:34:52,729 នៅក្នុងរង្វង់ខាងក្នុងរបស់អ្នក។ 393 00:34:53,398 --> 00:34:55,389 វិនិច្ឆ័យពួកគេដោយសុចរិតភាពរបស់ពួកគេ មិនមែនជាការផឹករបស់ពួកគេទេ។ 394 00:35:11,446 --> 00:35:12,003 អរុណសួស្តី! 395 00:35:12,414 --> 00:35:13,744 អរុណសួស្តីលោកគ្រូ! 396 00:35:13,814 --> 00:35:16,340 អរុណសួស្តីលោកគ្រូ! 397 00:35:16,584 --> 00:35:19,552 - អរុណសួស្តីលោកគ្រូ! - អរុណសួស្តី 398 00:35:28,093 --> 00:35:29,822 អ្វីជាចៃដន្យ 399 00:35:29,895 --> 00:35:31,759 ដើម្បីរត់ចូលទៅក្នុង ... 400 00:35:32,296 --> 00:35:33,558 ម្ចាស់ជើងឯក Tianjin ប្រកាសខ្លួនឯង! 401 00:35:33,831 --> 00:35:36,458 គ្រូ​ចង្កា វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ 402 00:35:36,933 --> 00:35:38,902 នៅអាយុរបស់អ្នក ... 403 00:35:39,303 --> 00:35:40,565 ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​នឹង​ចូល​និវត្តន៍។ 404 00:35:41,337 --> 00:35:44,033 សិស្សច្រើនពេក។ 405 00:35:44,441 --> 00:35:46,806 ខ្ញុំ​មិន​អាច​ចូល​និវត្តន៍​បាន​ទេ ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​ចង់​ទៅ​ក៏​ដោយ។ 406 00:35:46,875 --> 00:35:49,343 អូ! អញ្ចឹងទេ? 407 00:35:49,778 --> 00:35:51,574 ចុះ​មឈូស​ធំ​នេះ​ជា​អំណោយ​ដល់​ខ្លួន​ឯង? 408 00:35:51,879 --> 00:35:52,811 សូមរីករាយក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ! 409 00:35:54,882 --> 00:35:55,848 អ្នកចិត្តល្អពេកហើយ។ 410 00:35:57,451 --> 00:36:00,545 Actually, this is my gift to you! 411 00:36:03,623 --> 00:36:06,819 មេរបស់អ្នកត្រូវការជំនួយ! 412 00:36:08,894 --> 00:36:11,361 គ្រូ​ចង្កា​សូម​តាម​វិធី​នេះ! 413 00:36:28,777 --> 00:36:29,801 ឈប់! 414 00:36:31,746 --> 00:36:34,908 ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀន wushu, អ្នកត្រូវប្រឹងប្រែងធ្វើវា 415 00:36:37,384 --> 00:36:39,908 ខំធ្វើការ? 416 00:36:43,490 --> 00:36:47,516 ភាពល្អឥតខ្ចោះនៃជំនាញ ត្រូវការពេលវេលា និងការប្តេជ្ញាចិត្ត។ 417 00:36:48,360 --> 00:36:49,759 ប្រាប់ខ្ញុំ ... ឈប់! 418 00:36:49,828 --> 00:36:50,624 ឈប់! 419 00:36:50,863 --> 00:36:51,851 ឈប់! 420 00:36:53,464 --> 00:36:55,557 ផ្តល់ឱ្យវាពីរឬបីឆ្នាំហើយអ្នកនឹង គ្រាន់​តែ​មាន​ចំណេះ​ដឹង​តែ​មួយ​ចំនួន​។ 421 00:36:59,736 --> 00:37:01,327 ជាការប្រសើរណាស់, នេះគឺជាការអនុវត្តម្ភៃឆ្នាំ។ 422 00:37:01,637 --> 00:37:02,798 តើអ្នកអាចដោះស្រាយរឿងនេះបានទេ? 423 00:37:03,807 --> 00:37:04,831 ទៅទៀត! 424 00:37:10,379 --> 00:37:11,367 លោកគ្រូវ័យក្មេង 425 00:37:11,946 --> 00:37:13,436 ប្រាក់ចំណូលរបស់សាលា Wushu... 426 00:37:13,681 --> 00:37:15,148 ស្ទើរតែគ្របដណ្តប់លើផ្ទះ។ 427 00:37:15,716 --> 00:37:18,480 សិស្ស​របស់​អ្នក​បាន​កើត​ឡើង 428 00:37:18,719 --> 00:37:20,083 ការចំណាយដ៏ធំមួយ។ 429 00:37:22,955 --> 00:37:24,446 ចុះចំណែកបំរុងរបស់គ្រួសារវិញ? 430 00:37:24,991 --> 00:37:27,824 វាត្រូវបានលុបចោលកាលពីបីខែមុន។ 431 00:37:28,661 --> 00:37:31,823 អស់ហើយ? អស់។ 432 00:37:33,899 --> 00:37:36,162 លោកគ្រូ! លោកគ្រូ! 433 00:37:38,669 --> 00:37:41,398 តើខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកប៉ុន្មានដង ដើម្បីបង្កើនជំនាញរបស់អ្នក។ 434 00:37:41,671 --> 00:37:42,603 គ្មាននរណាម្នាក់ស្តាប់ទេ។ 435 00:37:45,008 --> 00:37:45,872 តើអ្នកណាបានធ្វើនេះ? 436 00:37:47,076 --> 00:37:48,372 មេចង្កា! 437 00:37:53,414 --> 00:37:54,574 មេ។ 438 00:38:02,488 --> 00:38:03,546 មេ។ 439 00:38:08,661 --> 00:38:13,859 យើងប្រារព្ធខួបកំណើតរបស់ Master Chirs ។ 440 00:38:14,132 --> 00:38:17,897 ជូនពរគាត់សំណាងល្អ។ 441 00:38:17,968 --> 00:38:18,900 អស្ចារ្យមែន! 442 00:38:20,737 --> 00:38:21,532 ឪ! 443 00:38:21,971 --> 00:38:23,939 យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសំណាងល្អ ... 444 00:38:24,440 --> 00:38:25,805 និងសុខភាពដ៏អស្ចារ្យ។ 445 00:38:36,884 --> 00:38:39,717 សូមជូនពរឱ្យអ្នកមានអាយុវែង។ 446 00:38:39,954 --> 00:38:41,147 អស្ចារ្យ! អស្ចារ្យ! 447 00:38:46,592 --> 00:38:47,183 លោកគ្រូ ហ៊ូ 448 00:38:47,859 --> 00:38:49,225 ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃកំណើតរបស់ឪពុកខ្ញុំ 449 00:38:49,962 --> 00:38:51,054 តារាងទាំងនេះត្រូវបានបម្រុងទុក។ 450 00:38:51,863 --> 00:38:54,229 ជា​ការ​អនុគ្រោះ​ដល់​ខ្ញុំ, សូមផឹកនៅកន្លែងផ្សេង។ 451 00:38:56,133 --> 00:38:57,191 លោកគ្រូ ហួរ សូមអនុមោទនា... 452 00:38:59,135 --> 00:39:00,534 អ្នកមិនមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយជាមួយខ្ញុំទេ។ 453 00:39:04,807 --> 00:39:05,774 ហេ! 454 00:39:06,208 --> 00:39:08,005 ខ្ញុំ​អត់​មាន​ចិត្ត​ចង់​ឈ្លោះ​ទេ... 455 00:39:08,610 --> 00:39:09,976 នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ខ្ញុំ។ 456 00:39:10,045 --> 00:39:12,707 ប្រហែលជាពេលវេលាផ្សេងទៀត។ 457 00:39:16,150 --> 00:39:18,913 អ្នកបានធ្វើឱ្យសិស្សរបស់ខ្ញុំរងរបួស។ 458 00:39:19,253 --> 00:39:20,914 អ្នកគួរតែខ្មាសខ្លួនឯង។ 459 00:39:21,088 --> 00:39:24,022 ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីដោះស្រាយពិន្ទុ។ 460 00:39:25,157 --> 00:39:26,488 តើអ្នកចង់បានអ្វី? 461 00:39:29,227 --> 00:39:31,890 វាត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ តើអ្នកមានឆន្ទះក្នុងការចុះហត្ថលេខាវាដែរឬទេ? 462 00:39:31,964 --> 00:39:34,989 បើមិនដូច្នោះទេ លុតជង្គង់ហើយសុំទោស។ 463 00:39:36,568 --> 00:39:37,932 យានជៀ! 464 00:39:40,671 --> 00:39:41,637 អ្នកបានឆ្លងកាត់បន្ទាត់។ កុំ... 465 00:39:41,871 --> 00:39:42,530 ឃោរឃៅនៅចំពោះមុខភ្ញៀវរបស់គាត់។ 466 00:39:42,772 --> 00:39:44,797 ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហា, តោះនិយាយគ្នានៅថ្ងៃស្អែក។ 467 00:39:45,008 --> 00:39:47,942 សិស្សរបស់ខ្ញុំឈឺចាប់។ ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើអ្វីមួយ។ 468 00:39:48,577 --> 00:39:49,566 ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាមានអ្វីកើតឡើង, 469 00:39:49,811 --> 00:39:52,575 ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែធ្វើឱ្យខូចការប្រារព្ធពិធីរបស់ពួកគេ។ 470 00:39:56,284 --> 00:39:57,945 ខ្ញុំមិននៅទីនេះដើម្បីបំផ្លាញអ្វីនោះទេ។ 471 00:39:58,019 --> 00:39:58,815 យានជៀ! 472 00:39:59,053 --> 00:40:00,815 អ្នកគិតថាខ្ញុំអាចចោលកន្លែងរបស់អ្នក។ 473 00:40:01,054 --> 00:40:03,249 ខ្ញុំនឹងសងការខូចខាតទាំងអស់ដល់កាក់ចុងក្រោយ! 474 00:40:08,060 --> 00:40:11,256 ម៉េចក៏និយាយបែបនេះ? 475 00:40:12,664 --> 00:40:13,893 អ្នកគួរតែទៅ។ 476 00:40:14,133 --> 00:40:16,293 ភ្លេចថាយើងធ្លាប់ជាមិត្ត! 477 00:40:19,103 --> 00:40:20,865 តើអ្នកកំពុងសុំឱ្យខ្ញុំចាកចេញទេ? 478 00:40:23,273 --> 00:40:25,069 អ្នកសុខចិត្តបោះចោល... 479 00:40:25,941 --> 00:40:27,602 មិត្តភាពរបស់យើង? 480 00:40:29,811 --> 00:40:31,244 ចេញទាំងអស់គ្នា! 481 00:40:32,314 --> 00:40:34,076 ដាវរបស់ខ្ញុំស្វែងរកការសងសឹក! 482 00:40:37,752 --> 00:40:39,082 ស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់របស់អ្នក! 483 00:45:38,236 --> 00:45:39,294 លោកគ្រូ! លោកគ្រូ! 484 00:45:39,537 --> 00:45:43,233 មេបានឈ្នះ! 485 00:45:43,473 --> 00:45:46,999 តោះផឹក! 486 00:47:08,478 --> 00:47:09,376 លោកគ្រូ ហ៊ូ។ 487 00:47:12,514 --> 00:47:13,981 អបអរសាទរ! 488 00:47:14,982 --> 00:47:15,971 អ្នកបានទទួលបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នក។ 489 00:47:16,217 --> 00:47:17,878 ទីបំផុតអ្នកគឺជាជើងឯកនៃទីក្រុងធានជីន។ 490 00:47:18,887 --> 00:47:20,217 អ្នកប្រហែលជាចង់ដឹង... 491 00:47:20,955 --> 00:47:23,981 លោកគ្រូ ឈិន បានទទួលមរណភាពកាលពីពីរម៉ោងមុន។ 492 00:47:40,471 --> 00:47:41,870 ហួយ យានជៀ! 493 00:47:44,174 --> 00:47:47,268 តើអ្នកនឹងក្លាយជាជើងឯកនៅពេលណា? 494 00:47:50,379 --> 00:47:52,040 នឹងមានថ្ងៃនេះ! 495 00:47:52,281 --> 00:47:54,111 នឹងមានថ្ងៃនេះ! 496 00:47:54,983 --> 00:47:56,109 ហួយ យានជៀ! 497 00:47:56,484 --> 00:47:58,212 នឹងមានថ្ងៃនេះ! 498 00:47:59,253 --> 00:48:01,085 នឹងមានថ្ងៃនេះ! 499 00:48:01,989 --> 00:48:03,047 ហួយ យានជៀ! 500 00:48:03,290 --> 00:48:06,384 ជើងឯក Tianjin! ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃ! 501 00:50:26,476 --> 00:50:27,465 បាទ ខ្ញុំបានសម្លាប់គ្រួសារអ្នក! 502 00:50:28,677 --> 00:50:30,270 ខ្ញុំទទួលខុសត្រូវ។ 503 00:50:32,182 --> 00:50:34,081 ព្រះអើយ ថែរក្សាខ្លួនអោយបានល្អ 504 00:51:22,857 --> 00:51:25,552 និយាយការពិតទៅលោកម្ចាស់។ 505 00:51:25,625 --> 00:51:26,649 លោកគ្រូ 506 00:51:27,694 --> 00:51:28,661 វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ 507 00:51:29,429 --> 00:51:30,520 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 508 00:51:31,597 --> 00:51:33,259 ខ្ញុំស្រវឹង... 509 00:51:33,633 --> 00:51:36,624 ខ្ញុំ​បាន​ជេរ​ប្រមាថ​ភរិយា​លោក​គ្រូ។ 510 00:51:37,903 --> 00:51:40,268 គាត់កំពុងបង្រៀនខ្ញុំនូវមេរៀនមួយ។ 511 00:51:44,841 --> 00:51:47,503 បងប្អូនទាំងអស់គ្នាបានដឹង 512 00:51:47,577 --> 00:51:50,204 ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ប្រាប់អ្នកទេ។ 513 00:51:51,413 --> 00:51:55,713 លោកគ្រូ... លោកគ្រូ! 514 00:51:57,319 --> 00:52:00,549 មេ។ 515 00:54:38,619 --> 00:54:43,419 មកជាមួយ Yuenjia ។ 516 00:54:57,735 --> 00:54:59,726 គាត់កំពុងឆេះ។ 517 00:55:00,271 --> 00:55:01,033 ឱ្យខ្ញុំធ្វើឱសថរុក្ខជាតិខ្លះ។ 518 00:55:01,439 --> 00:55:03,998 គាត់នឹងមានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងមុន។ 519 00:55:35,500 --> 00:55:38,560 ពិសា អូនសម្លាញ់ អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលនៅពេលក្រោយ។ 520 00:56:45,959 --> 00:56:47,051 អ្នកភ្ញាក់ឡើង។ 521 00:56:49,696 --> 00:56:51,026 ខ្ញុំនឹងនាំមកជូនអ្នកនូវនំបញ្ចុកដ៏កក់ក្តៅ។ 522 00:57:14,783 --> 00:57:16,341 ភ្ញាក់ហើយលោកយាយ។ 523 00:57:16,585 --> 00:57:17,517 នោះជាការល្អ។ 524 00:57:24,525 --> 00:57:28,460 ទុកវាចោល។ គាត់នឹងចូលគេង។ តោះទៅ 525 00:57:29,128 --> 00:57:32,063 ទៅ។ 526 00:57:32,465 --> 00:57:34,695 គាត់នឹងចូលគេង។ ទៅ។ 527 00:58:40,956 --> 00:58:41,945 ដល់ពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ហើយ។ 528 00:58:54,266 --> 00:58:55,995 កាលខ្ញុំអាយុ១៣ឆ្នាំ... 529 00:58:56,268 --> 00:58:57,928 ភ្នែករបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមបរាជ័យ។ 530 00:58:59,003 --> 00:59:01,939 អ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រែទៅជាមិនច្បាស់។ 531 00:59:02,707 --> 00:59:04,038 I cried a lot. 532 00:59:05,743 --> 00:59:06,971 យាយខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំថា... 533 00:59:08,011 --> 00:59:10,445 យំប្រសិនបើអ្នកសោកសៅ។ 534 00:59:10,914 --> 00:59:12,904 ពេលគ្មានទឹកភ្នែកទៀតទេ ជីវិតនឹងបន្ត។ 535 00:59:15,184 --> 00:59:17,947 ខ្ញុំអាចមើលឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 536 00:59:18,052 --> 00:59:19,144 តើអ្នកជឿខ្ញុំទេ? 537 00:59:38,970 --> 00:59:40,664 ខ្ញុំនឹងកក់សក់របស់អ្នក។ 538 01:00:25,910 --> 01:00:28,036 សក់​របស់​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ចង... 539 01:00:28,712 --> 01:00:30,236 ប្រសិនបើអ្នកមិនលាងវាញឹកញាប់។ 540 01:00:33,149 --> 01:00:36,880 លោកយាយតែងតែនិយាយថា... 541 01:00:37,752 --> 01:00:39,811 ភាពស្អាតស្អំនាំមកនូវភាពបរិសុទ្ធដល់ជីវិត។ 542 01:00:41,089 --> 01:00:42,919 Every knot can be untangled. 543 01:00:59,671 --> 01:01:01,297 Huang អ្នកធ្លាប់ឆ្លងកាត់ វាមិនងាយស្រួលទេមែនទេ? 544 01:01:01,939 --> 01:01:04,169 ច្រើនឆ្នាំជាមួយយើង។ 545 01:01:06,309 --> 01:01:10,143 លោកយាយ Huang ហាក់ដូចជាមិនអីទេ។ 546 01:01:11,881 --> 01:01:14,247 មនុស្សគ្រប់រូបមានថ្ងៃនេះ។ 547 01:01:14,983 --> 01:01:18,077 ដល់​ពេល​ដែល Huang ត្រូវ​សម្រាក។ 548 01:01:20,388 --> 01:01:23,221 ចុះគាត់វិញ? គាត់ក៏ត្រូវសម្រាកដែរ? 549 01:01:24,157 --> 01:01:27,992 គាត់ត្រូវការការគេងយូរ។ 550 01:01:28,196 --> 01:01:32,655 ពេល​គាត់​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក គាត់​នឹង​ដឹង​ថា​ត្រូវ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា។ 551 01:01:37,236 --> 01:01:39,100 ខ្ញុំបានរកឃើញវានៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។ 552 01:01:46,043 --> 01:01:47,942 តោះទៅអោយលោក Huang សម្រាក។ 553 01:02:56,269 --> 01:02:57,167 អូ! 554 01:02:58,137 --> 01:02:59,330 អ្នក​គេង​ច្រើន​! 555 01:02:59,738 --> 01:03:01,729 អ្នក​បាន​ដេក​ដូច​គោ​របស់​យើង... 556 01:03:01,973 --> 01:03:03,303 នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងហៅអ្នកថាគោ។ 557 01:03:03,774 --> 01:03:05,366 មក​តាម​នេះ។ 558 01:03:11,748 --> 01:03:13,840 អូ ភ្ញាក់ហើយឬ? 559 01:03:15,952 --> 01:03:17,919 តោះចាប់សត្វនាគខ្លះ។ តោះ! 560 01:03:20,189 --> 01:03:22,156 តោះចាប់សត្វនាគខ្លះ។ 561 01:05:02,374 --> 01:05:03,932 តោះទៅ Huang ។ 562 01:05:09,446 --> 01:05:11,379 Huang តោះទៅផ្ទះ។ 563 01:05:12,549 --> 01:05:13,880 សូមអញ្ជើញមកលោកយាយនៅទីនេះ 564 01:05:15,251 --> 01:05:18,117 Huang មិនចាំបាច់មកវាលទេថ្ងៃនេះ។ អ្នកអាចសម្រាកបាន។ 565 01:05:18,787 --> 01:05:21,118 យាយដឹងថាអ្នកបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពហើយ។ 566 01:05:21,957 --> 01:05:25,551 មកជាមួយយាយ។ 567 01:05:27,194 --> 01:05:28,183 យល់ព្រម។ 568 01:05:31,531 --> 01:05:33,123 Huang មកជាមួយខ្ញុំ។ 569 01:05:36,135 --> 01:05:37,329 លោក Huang ធ្លាប់​មក 570 01:05:37,836 --> 01:05:39,860 ទៅវាលជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីធ្វើការ។ 571 01:05:40,104 --> 01:05:41,264 វា​ជា​ការ​អត់​ធ្មត់ និង​ឧស្សាហ៍​ព្យាយាម 572 01:05:43,908 --> 01:05:45,341 ឥឡូវនេះវាដឹងហើយ។ វានឹងមិនរស់នៅយូរទេ។ 573 01:05:46,010 --> 01:05:49,274 ហើយនៅតែចង់ជួយ។ 574 01:05:50,447 --> 01:05:52,176 វាបានធ្វើច្រើនណាស់សម្រាប់យើង 575 01:05:53,116 --> 01:05:55,049 ហើយមិនដែលសួរអ្វីមកវិញទេ។ 576 01:06:50,564 --> 01:06:54,364 ញ៉ាំអី អូនសម្លាញ់ អ្វីៗនឹងកន្លងផុតទៅ។ ញ៉ាំអ្វីមួយ។ 577 01:07:01,473 --> 01:07:05,533 បុរសនៅក្នុងទីក្រុងទៅប្រឡង។ 578 01:07:06,377 --> 01:07:11,974 ពួកគេនឹងរីកចម្រើន ប្រសិនបើពួកគេជោគជ័យក្នុងការប្រឡង។ 579 01:07:12,516 --> 01:07:13,346 ញ៉ាំអ្វីមួយ។ 580 01:07:14,384 --> 01:07:15,476 ញ៉ាំច្រើនទៀត។ 581 01:07:18,620 --> 01:07:21,248 ស្អែកយកគាត់ទៅ... 582 01:07:21,490 --> 01:07:22,854 ដើម្បីធ្វើការនៅក្នុងវាល។ 583 01:07:23,157 --> 01:07:25,022 គាត់នឹងមានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងមុន។ 584 01:08:22,007 --> 01:08:23,167 គោ... 585 01:08:52,765 --> 01:08:56,065 គោ... គោ... មក... 586 01:08:56,470 --> 01:08:59,165 មក លឿន។ 587 01:09:00,973 --> 01:09:03,304 មើល! Moon ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា​មិន​ត្រូវ​និយាយ​អ្វី​ទេ។ 588 01:09:03,575 --> 01:09:05,202 អ្នកបានធ្វើកិច្ចការអាក្រក់។ 589 01:09:05,443 --> 01:09:07,171 នាងកំពុងដាំម្តងទៀតសម្រាប់អ្នក។ 590 01:09:26,627 --> 01:09:28,185 សំណាបនៅរស់។ 591 01:09:28,562 --> 01:09:30,426 បើដាំនៅជិតគ្នាពេក... 592 01:09:31,197 --> 01:09:32,528 ពួកគេនឹងមិនរីកចម្រើនទេ។ 593 01:09:33,566 --> 01:09:34,555 ដូចមនុស្ស... 594 01:09:35,200 --> 01:09:37,032 ពួកគេត្រូវតែគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក ... 595 01:09:37,504 --> 01:09:39,404 ដើម្បីរស់នៅជាមួយគ្នាដោយសន្តិភាព។ 596 01:09:42,541 --> 01:09:43,508 I'll always remember. 597 01:10:40,762 --> 01:10:42,820 ខ្ញុំ​ចង់​បាន Huang... 598 01:10:43,063 --> 01:10:45,588 ខ្ញុំ​ចង់​បាន Huang របស់​ខ្ញុំ ... ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ឱ្យ​វា​ទៅ​។ 599 01:10:45,831 --> 01:10:47,822 ខ្ញុំ​ចង់​បាន Huang... 600 01:10:48,067 --> 01:10:51,763 ខ្ញុំ​ចង់​បាន Huang របស់​ខ្ញុំ ... ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ឱ្យ​វា​ទៅ​។ 601 01:10:52,003 --> 01:10:56,098 ហ្គី... 602 01:11:00,176 --> 01:11:04,772 Gui អ្នកនៅក្មេងពេកមិនយល់។ 603 01:11:05,181 --> 01:11:07,376 Huang ចាកចេញពីពិភពលោកនេះដោយសន្តិភាព 604 01:11:08,017 --> 01:11:10,951 ចាប់តាំងពីគាត់បានធ្វើអ្វីដែលគាត់ត្រូវធ្វើ។ 605 01:11:11,720 --> 01:11:13,940 មនុស្សគ្រប់គ្នាស្លាប់, 606 01:11:14,142 --> 01:11:15,769 Huang ក៏ដូចគ្នាដែរ។ 607 01:11:16,011 --> 01:11:19,913 ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​ម្នាក់​ចាកចេញ​ទៅ​ដោយ​សន្តិភាព 608 01:11:20,215 --> 01:11:23,651 នៅពេលដែលគ្មានការសោកស្តាយក្នុងជីវិត។ 609 01:11:23,885 --> 01:11:26,149 កុំយំអីកូនអើយ! 610 01:12:02,892 --> 01:12:05,827 Gui មានបញ្ហា! 611 01:12:08,064 --> 01:12:09,053 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់? 612 01:12:10,333 --> 01:12:11,595 គាត់នឹកគោរបស់គាត់ខ្លាំងណាស់ 613 01:12:11,868 --> 01:12:14,099 ថាគាត់បានលួចមួយពីត្រកូលសៀម។ 614 01:12:14,171 --> 01:12:15,570 គាត់ត្រូវបានគេចាប់នៅទីនោះ 615 01:12:17,074 --> 01:12:20,168 គេហៀបនឹងដាក់ទោសគាត់ យោងតាមច្បាប់របស់ពួកគេ។ 616 01:12:20,577 --> 01:12:24,877 តោះទៅជួយសង្គ្រោះ Gui! 617 01:12:35,159 --> 01:12:37,650 ជួយខ្ញុំផង... 618 01:12:39,196 --> 01:12:40,060 ជួយខ្ញុំផង... 619 01:12:40,130 --> 01:12:41,154 វាយគាត់។ 620 01:12:46,136 --> 01:12:48,001 ជួយខ្ញុំផង... 621 01:12:49,673 --> 01:12:51,038 ជួយខ្ញុំ... 622 01:12:53,611 --> 01:12:55,806 ជួយខ្ញុំផង... 623 01:12:56,681 --> 01:12:58,911 តើអ្នកមកប្រយុទ្ធទេ? 624 01:12:59,184 --> 01:13:02,642 Gui បានធ្វើខុស ហើយគួរតែទទួលទោស។ 625 01:13:03,054 --> 01:13:05,113 អ្នក​បាន​ដាក់​ទោស​គាត់​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ។ 626 01:13:05,357 --> 01:13:10,090 ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីធ្វើការសុំទោសជាផ្លូវការ។ 627 01:13:12,364 --> 01:13:14,832 ក្មេង​នោះ​មិន​ដឹង​អី​ជាង​នេះ​ទេ។ 628 01:13:15,100 --> 01:13:17,933 ចូរយើងយកគាត់មកវិញ។ 629 01:13:18,103 --> 01:13:21,971 ការពិតគាត់ជាកូន។ 630 01:13:22,173 --> 01:13:23,367 ប៉ុន្តែ​សូម្បី​តែ​កុមារ​នៅ​ភូមិ​យើង​ក៏​ដោយ។ 631 01:13:23,775 --> 01:13:26,903 យើងវាយពួកគេសម្រាប់ពេលវេលាដុត នៃគ្រឿងក្រអូបមួយ។ 632 01:13:27,912 --> 01:13:30,278 ដូច្នេះពួកគេនឹងចងចាំមេរៀន។ 633 01:13:30,715 --> 01:13:31,773 ទៅទៀត។ វាយគាត់។ 634 01:13:36,322 --> 01:13:37,311 ជួយខ្ញុំផង! 635 01:13:37,723 --> 01:13:40,248 ក្មេងមិនអាចយកវាបានទេ។ ឲ្យ​ខ្ញុំ​វាយ​គាត់! 636 01:13:41,927 --> 01:13:43,019 ឈប់! 637 01:13:53,406 --> 01:13:55,101 ឱ្យ​ខ្ញុំ​វាយ​ឱ្យ​ហ្គី​។ 638 01:13:57,443 --> 01:13:59,070 ជាការប្រសើរណាស់, ការដាក់ទណ្ឌកម្មនេះគឺសម្រាប់កុមារ។ 639 01:14:05,684 --> 01:14:09,176 មនុស្សពេញវ័យគួរតែត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មតាមរបៀបផ្សេង។ 640 01:14:09,255 --> 01:14:10,620 យ៉ាងម៉េច? 641 01:14:14,728 --> 01:14:16,889 យកកណ្តាប់ដៃដែករបស់ខ្ញុំ។ 642 01:14:22,169 --> 01:14:23,796 ប្រសិនបើខ្ញុំនៅតែឈរ ពេល​ដែល​ធូប​នេះ​ឆេះ 643 01:14:24,037 --> 01:14:26,665 អ្នកនឹងត្រូវដោះលែងកុមារ។ 644 01:14:29,376 --> 01:14:32,436 ប្រាកដណាស់! គ្មាន​ការ​ប្រកែក​អំពី​ជីវិត​និង​ការ​ស្លាប់​? 645 01:14:35,215 --> 01:14:36,375 អត់ប្រកែកទេ! 646 01:14:38,118 --> 01:14:39,415 តើ​វា​បាន​ដោះស្រាយ​នៅ​ពេល​នោះ​? 647 01:14:40,120 --> 01:14:41,246 បាទ។ 648 01:15:03,244 --> 01:15:05,075 លោកយាយ តើគាត់មានបញ្ហាអ្វី? 649 01:15:32,774 --> 01:15:35,299 គោ​អើយ! 650 01:15:38,213 --> 01:15:40,113 មិនចង់ធ្វើបាបអ្នកដទៃ 651 01:15:40,883 --> 01:15:43,317 ប៉ុន្តែ​អ្នក​គួរ​ទុក​ឱ្យ​អ្នក​ដទៃ​ធ្វើ​បាប​អ្នក 652 01:15:43,385 --> 01:15:44,511 កូនប្រុស! 653 01:15:47,356 --> 01:15:50,154 តើ​យើង​អាច​ទ្រាំ​បាន​យ៉ាង​ណា​ទៅ! តោះជួយគាត់។ 654 01:15:51,460 --> 01:15:52,484 ឈប់! 655 01:15:53,061 --> 01:15:53,993 ឈប់! 656 01:15:58,934 --> 01:16:00,265 ធូបនៅតែឆេះ។ 657 01:16:32,101 --> 01:16:35,867 ក្រោកឈរឡើង... 658 01:16:36,105 --> 01:16:38,266 បន្តវាយ ... វាយគាត់។ 659 01:16:38,341 --> 01:16:42,141 ធូបបានឆេះអស់ហើយ។ អ្នកចាញ់ អ្នកចាញ់... 660 01:16:48,084 --> 01:16:49,016 អោយគាត់ទៅ! 661 01:16:52,622 --> 01:16:54,454 តោះទៅផ្ទះ Gui ។ ទៅ។ 662 01:17:37,435 --> 01:17:39,335 ដល់ពេលទៅផ្ទះហើយ។ 663 01:17:39,604 --> 01:17:42,596 ខ្ញុំចង់នៅជាមួយគោយូរបន្តិច។ 664 01:17:43,008 --> 01:17:43,565 ខ្ញុំមិនទៅផ្ទះទេ។ 665 01:17:43,975 --> 01:17:45,169 Gui អត់ឃ្លានទេ? 666 01:17:45,410 --> 01:17:46,843 តើអ្នកមិនឃ្លានទេ? គោប្រហែលជាឃ្លាន។ 667 01:17:47,345 --> 01:17:48,334 ទេ ខ្ញុំមិនឃ្លានទេ។ 668 01:17:48,480 --> 01:17:49,879 ខ្ញុំអាចនៅទីនេះបានយូរបន្តិចជាមួយហ្គី។ 669 01:17:51,282 --> 01:17:52,306 អូអ្នកគឺល្អបំផុត។ 670 01:17:52,951 --> 01:17:54,578 ដូច្នេះ​តើ​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​? 671 01:17:57,422 --> 01:17:59,014 មីង​ច័ន្ទ 672 01:17:59,391 --> 01:18:02,224 តើអ្នកអាចសុំគោឱ្យខ្ញុំបានទេ? 673 01:18:02,594 --> 01:18:03,925 អ្នកនិងគោនៅជិតគ្នាណាស់ 674 01:18:04,162 --> 01:18:05,356 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការជំនួយរបស់ខ្ញុំ? 675 01:18:05,430 --> 01:18:08,228 ដោយ​សារ​តែ​អ្នក​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​គោ​។ 676 01:18:10,235 --> 01:18:13,535 កុំនិយាយមិនសមហេតុសមផល។ 677 01:18:14,607 --> 01:18:17,974 Gui, អ្នកអាចសួរខ្ញុំដោយខ្លួនឯង។ 678 01:18:18,444 --> 01:18:20,309 អ្នកនៅតែបដិសេធមិនបង្រៀនខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាចង់រៀន។ 679 01:18:20,379 --> 01:18:21,573 ខ្ញុំក៏ចង់រៀនដែរ! 680 01:18:22,415 --> 01:18:22,972 Gui ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់បាន 681 01:18:23,215 --> 01:18:24,546 រៀនក្បាច់គុណ? 682 01:18:24,950 --> 01:18:26,508 ដូច្នេះ អ្នក​ដទៃ​នឹង​មិន​ធ្វើ​បាប​ខ្ញុំ​ទេ។ 683 01:18:27,286 --> 01:18:28,150 ចុះអ្នកវិញ? 684 01:18:28,387 --> 01:18:29,649 ខ្ញុំចង់ឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាខ្លាចខ្ញុំ។ 685 01:18:30,356 --> 01:18:31,948 ចុះ​បើ Ning សម្លុត​ឯង តើ​ឯង​នឹង​ធ្វើ​ម៉េច? 686 01:18:32,191 --> 01:18:33,419 ខ្ញុំនឹងវាយគាត់មកវិញ 687 01:18:34,460 --> 01:18:36,223 ចុះអ្នកវិញ តើអ្នកនឹងវាយ Gui វិញទេ? 688 01:18:36,462 --> 01:18:38,453 ប្រាកដ។ ខ្ញុំនឹងប្រយុទ្ធជាមួយ Gui រហូតដល់គាត់ខ្លាចខ្ញុំ។ 689 01:18:38,531 --> 01:18:39,395 ចុះបើអ្នកមិនអាចវាយគាត់? 690 01:18:39,632 --> 01:18:41,259 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងរៀនពីមេ 691 01:18:42,468 --> 01:18:43,400 បន្ទាប់មកតើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 692 01:18:43,502 --> 01:18:45,595 ខ្ញុំនឹងរៀនពីមេ 693 01:18:46,005 --> 01:18:47,472 ហើយបន្ទាប់មកវាយគាត់ម្តងទៀត។ 694 01:18:49,408 --> 01:18:51,376 អ្នកវាយគាត់ហើយគាត់វាយអ្នក។ 695 01:18:51,477 --> 01:18:53,605 តើរឿងនេះនឹងបញ្ចប់នៅពេលណា? 696 01:18:58,952 --> 01:19:01,182 វាមិនមែនថាខ្ញុំមិនចង់បង្រៀនអ្នកទេ។ 697 01:19:02,522 --> 01:19:04,422 ខ្ញុំក៏ត្រូវគិតផងដែរ។ 698 01:19:04,658 --> 01:19:06,216 ហេតុអ្វីបានជាយើងរៀនក្បាច់គុន។ 699 01:19:08,095 --> 01:19:10,620 តោះទៅចាប់សត្វកន្ធាយ! 700 01:19:59,180 --> 01:19:59,612 យាយអើយ តោះហូប។ 701 01:20:00,014 --> 01:20:01,276 យល់ព្រម។ 702 01:20:08,156 --> 01:20:09,123 យាយ 703 01:20:09,490 --> 01:20:11,754 - ព្រះច័ន្ទ... -បាទ យាយ។ 704 01:20:13,027 --> 01:20:15,588 ប៉ុន្មានថ្ងៃទៀត 705 01:20:15,831 --> 01:20:19,562 យើងគួរតែទៅលេងផ្នូរឪពុកម្តាយរបស់អ្នក។ 706 01:20:20,202 --> 01:20:21,100 យល់ព្រម។ 707 01:20:29,645 --> 01:20:30,441 ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ... 708 01:20:30,512 --> 01:20:32,571 ទស្សនាផ្នូររបស់ឪពុកម្តាយខ្ញុំ។ 709 01:20:45,060 --> 01:20:46,220 អូ! 710 01:21:57,368 --> 01:21:58,300 ផឹកទឹកមួយ។ 711 01:22:05,609 --> 01:22:07,167 តើយើងអាចនិយាយបានទេ? 712 01:22:09,947 --> 01:22:11,107 អ្នកកំពុងចាកចេញ ... 713 01:22:16,755 --> 01:22:17,881 ខ្ញុំបានគិត... 714 01:22:18,523 --> 01:22:20,150 ប្រហែលជាខ្ញុំគួរតែទៅលេងផ្នូររបស់ឪពុកម្តាយខ្ញុំ។ 715 01:22:22,260 --> 01:22:24,626 អ្នកគួរតែទៅ។ គ្រួសារគឺសំខាន់។ 716 01:23:10,977 --> 01:23:12,535 ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ៗនេះ។ 717 01:23:18,684 --> 01:23:20,242 អ្នកនៅទីនេះអស់ជាច្រើនឆ្នាំហើយ។ 718 01:23:20,786 --> 01:23:24,517 ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែដឹង ថ្ងៃណាមួយអ្នកនឹងចាកចេញ។ 719 01:23:25,791 --> 01:23:26,780 ការពិតគឺខ្ញុំ... 720 01:23:37,704 --> 01:23:41,401 យកសំលៀកបំពាក់ស្អាតទាំងនេះសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់អ្នក។ 721 01:23:45,946 --> 01:23:47,880 អ្នកមិនស្គាល់ឈ្មោះពិតរបស់ខ្ញុំទេ។ 722 01:23:50,283 --> 01:23:51,511 អ្នកមិនចាំបាច់ប្រាប់ខ្ញុំទេ។ 723 01:23:52,452 --> 01:23:54,886 ខ្ញុំមិនចាំបាច់ដឹងថាអ្នកមកពីណាទេ ... 724 01:23:55,756 --> 01:23:56,950 ឬកន្លែងដែលអ្នកទៅ។ 725 01:23:58,358 --> 01:24:00,292 អ្នកនឹងក្លាយជា "គោ" សម្រាប់ខ្ញុំជានិច្ច។ 726 01:24:06,433 --> 01:24:08,025 ខ្ញុំឈ្មោះហ៊ូ យានជៀ។ 727 01:24:50,411 --> 01:24:51,742 ខ្ញុំនឹងចងចាំជានិច្ច។ 728 01:26:23,941 --> 01:26:27,502 ចុងរាជវង្សឈីង 729 01:26:28,412 --> 01:26:31,745 ប្រទេសខ្លាំងៗជាច្រើនបានឈ្លានពានចិន 730 01:26:32,850 --> 01:26:36,115 ធានជីនបានក្លាយជាអាណានិគមមួយផ្នែក 731 01:27:02,080 --> 01:27:03,104 ជឿលើព្រះ, ហើយអ្នកនឹងមានជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។ 732 01:27:03,515 --> 01:27:05,881 ... ពាក្យរបស់គាត់ត្រូវបានសរសេរនៅទីនេះ។ 733 01:27:05,951 --> 01:27:07,942 ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះ... 734 01:27:35,180 --> 01:27:36,443 ហួយ យានជៀ! 735 01:27:37,016 --> 01:27:39,541 ជើងឯក Tianjin! 736 01:27:39,785 --> 01:27:40,945 ហួយ យានជៀ! 737 01:27:42,255 --> 01:27:44,985 ជើងឯក Tianjin! ហួយ យានជៀ! 738 01:27:46,993 --> 01:27:49,860 Huo Yuanjia បាន​វិល​មក​សង្វៀន​វិញ​ហើយ​។ 739 01:27:52,098 --> 01:27:54,498 Huo Yuanjia បាន​វិល​មក​សង្វៀន​វិញ​ហើយ​។ 740 01:28:39,846 --> 01:28:41,643 - លោកគ្រូវ័យក្មេង! – ឡៃ! 741 01:28:41,882 --> 01:28:42,906 ទីបំផុតអ្នកបានត្រឡប់មកវិញហើយ! 742 01:28:43,150 --> 01:28:43,980 ល្អ ល្អ... 743 01:28:44,051 --> 01:28:45,279 ឱ្យខ្ញុំយកកាបូបរបស់អ្នក។ 744 01:29:17,018 --> 01:29:19,885 សូមអភ័យទោសផង... 745 01:29:20,221 --> 01:29:22,746 វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការថែរក្សាផ្ទះនេះ។ 746 01:29:45,414 --> 01:29:49,180 ខ្ញុំបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាព... 747 01:29:49,985 --> 01:29:51,077 ព្យាយាមរក្សាគ្រប់យ៉ាង... 748 01:29:51,320 --> 01:29:52,947 របៀបដែលវាគឺជា។ 749 01:29:55,758 --> 01:29:57,123 វាច្បាស់ជាពិបាកណាស់សម្រាប់អ្នក។ 750 01:29:57,926 --> 01:29:59,325 ខ្ញុំសុំទោសដែលធ្វើមិនបានល្អជាងនេះ។ 751 01:30:00,028 --> 01:30:01,086 គ្រូវ័យក្មេង។ 752 01:30:01,163 --> 01:30:02,630 បន្ទាប់ពីអ្នកចាកចេញ ... 753 01:30:03,065 --> 01:30:05,898 ម្ចាស់បំណុលបានមក ... ដើម្បីប្រមូលប្រាក់។ 754 01:30:06,301 --> 01:30:07,791 ហែកកន្លែងនេះ... 755 01:30:08,137 --> 01:30:10,765 ដាច់ពីគ្នា។ 756 01:30:11,306 --> 01:30:15,140 ផ្ទះនេះស្ទើរតែត្រូវបានបិទ។ 757 01:30:17,213 --> 01:30:19,613 យើងនឹងបាត់បង់... 758 01:30:19,949 --> 01:30:21,348 គ្រប់យ៉ាង... 759 01:30:22,018 --> 01:30:25,146 ប៉ុន្តែមាននរណាម្នាក់ផ្ញើប្រាក់។ 760 01:30:26,189 --> 01:30:28,054 ក្រោយមកខ្ញុំបានគិត... 761 01:30:28,425 --> 01:30:32,361 វាគឺជាមិត្តដ៏ល្អរបស់អ្នកគឺលោក នង ជីនស៊ុន។ 762 01:30:46,676 --> 01:30:48,200 ខ្ញុំមិនត្រូវការរបស់ទាំងនេះទៀតទេ។ 763 01:30:50,914 --> 01:30:51,846 ក៏មិនធ្វើ... 764 01:30:52,081 --> 01:30:53,708 ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ 765 01:30:57,254 --> 01:30:58,186 ឪពុក... 766 01:30:59,857 --> 01:31:01,119 ខ្ញុំ... 767 01:31:02,259 --> 01:31:05,126 ទីបំផុតបានដឹងថា... 768 01:31:05,729 --> 01:31:08,197 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារចុងក្រោយ។ 769 01:31:09,800 --> 01:31:12,963 អ្នកគឺជាជើងឯកពិតប្រាកដ។ 770 01:31:14,371 --> 01:31:15,770 ម្ដាយ 771 01:31:16,340 --> 01:31:19,138 អ្នកបានបង្រៀនខ្ញុំពីរបៀបធ្វើជាមនុស្សល្អ។ 772 01:31:20,811 --> 01:31:23,245 ខ្ញុំក្រអឺតក្រទមពេកមិនយល់។ 773 01:31:27,184 --> 01:31:28,116 ធានា 774 01:31:28,285 --> 01:31:31,049 ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្តទៀតទេ។ 775 01:31:38,063 --> 01:31:39,030 Jade ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ 776 01:31:40,265 --> 01:31:43,359 ខ្ញុំមិនមែនជាឪពុកល្អទេ។ 777 01:31:45,203 --> 01:31:47,296 ហើយដោយសារតែខ្ញុំ អ្នកបានទទួលការស្លាប់ដ៏អាក្រក់មួយ។ 778 01:31:50,775 --> 01:31:52,709 ខ្ញុំមិនដែលល្អគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកទេ។ 779 01:32:28,981 --> 01:32:30,073 តោះផឹកតែ។ 780 01:32:47,900 --> 01:32:49,333 លោកម្ចាស់ ខ្ញុំសុំទោស។ 781 01:32:49,602 --> 01:32:51,001 ចៅហ្វាយខ្ញុំមិនចង់ឃើញអ្នកទេ 782 01:32:51,237 --> 01:32:52,898 ប៉ុន្តែគាត់ចង់ឱ្យអ្នកមាននេះ។ 783 01:33:18,198 --> 01:33:21,167 មើលផ្លូវរបស់អ្នក។ 784 01:33:23,170 --> 01:33:26,071 ទុកផ្លូវមួយ។ សុំទោស... 785 01:33:47,328 --> 01:33:51,264 អ្នកស្រី ឈិន អាណិតណាស់! សម្រាប់អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ។ 786 01:33:52,467 --> 01:33:55,402 សូម​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្ញុំ​គោរព​។ 787 01:34:13,087 --> 01:34:15,248 ម្តាយ។ ម្តាយ។ 788 01:34:42,384 --> 01:34:43,681 ចេញទៅហើយលុតជង្គង់ចុះ។ 789 01:34:47,122 --> 01:34:49,056 អ្នក​នឹង​មាន​ការ​លំបាក ប្រសិនបើអ្នកមកម្តងទៀត 790 01:34:49,324 --> 01:34:50,222 ហ៊ានមកអត់លុយ? 791 01:34:50,459 --> 01:34:51,084 ទៅឆ្ងាយ? 792 01:34:51,326 --> 01:34:52,258 កុំមកម្តងទៀត ឬអ្នកនឹងមានការលំបាក។ 793 01:34:52,528 --> 01:34:54,393 ចេញអោយឆ្ងាយ... 794 01:35:00,403 --> 01:35:01,427 លោកគ្រូ... 795 01:35:02,672 --> 01:35:03,400 លោកគ្រូ... 796 01:35:03,940 --> 01:35:04,497 លោកគ្រូ... 797 01:35:04,574 --> 01:35:06,201 - លោកគ្រូ យើងសុំទោស! - យើងសុំទោស! 798 01:35:08,178 --> 01:35:09,372 លោកគ្រូ ខ្ញុំរៀនកុងហ្វូ ជាមួយអ្នកតាំងពីខ្ញុំនៅក្មេង។ 799 01:35:10,180 --> 01:35:12,978 ខ្ញុំមិនស្គាល់មួយផ្សេងទៀតទេ។ 800 01:35:13,316 --> 01:35:15,716 វិធីដើម្បីរកប្រាក់ចំណូល។ 801 01:35:16,553 --> 01:35:18,714 ពេលនេះអូនត្រលប់មកវិញហើយ... 802 01:35:20,256 --> 01:35:21,518 លោកគ្រូសូមអភ័យទោសផង! 803 01:35:22,425 --> 01:35:23,449 ក្រោកឈរ... 804 01:35:33,303 --> 01:35:37,365 សាច់ជ្រូកស្រស់ តម្លៃសមរម្យ! 805 01:35:41,779 --> 01:35:42,541 សាច់ជ្រូកស្រស់... 806 01:35:42,780 --> 01:35:45,510 លោកជំទាវ 807 01:35:45,583 --> 01:35:48,108 មកនេះលោកជំទាវ... វាល្អណាស់សម្រាប់ធ្វើស៊ុប។ 808 01:35:48,352 --> 01:35:50,183 ថ្ងៃនេះពិតជាថោកណាស់។ 809 01:35:53,524 --> 01:35:54,513 ឆ្មាពីរ (ឬមួយគីឡូក្រាម) សូមជ្រូក! 810 01:35:58,496 --> 01:35:59,520 គ្មានជំនួញជាមួយអ្នក! 811 01:36:26,558 --> 01:36:27,582 ចេញទៀតហើយ! 812 01:36:27,659 --> 01:36:30,719 Hercules o'Brien... 813 01:36:31,129 --> 01:36:32,494 ៣២ លេង​មិន​ចាញ់​ម្នាក់ 814 01:36:32,564 --> 01:36:35,260 អ្នក​ប្រយុទ្ធ​២៥​នាក់​បាន​រង​របួស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ។ 815 01:36:35,500 --> 01:36:37,365 ប្រកួតប្រជែងអ្នកប្រយុទ្ធចិនទាំងអស់។ 816 01:36:37,602 --> 01:36:38,796 ប្តេជ្ញាយកឈ្នះរាល់... 817 01:36:39,204 --> 01:36:40,671 "បុរសអាស៊ី" ។ 818 01:36:41,072 --> 01:36:42,801 គ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានហៅគាត់ទេ។ 819 01:36:46,444 --> 01:36:47,536 Jinsun 820 01:36:50,315 --> 01:36:51,543 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយចំពោះអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ។ 821 01:36:52,717 --> 01:36:54,776 ខ្ញុំបានដឹងពីកំហុសរបស់ខ្ញុំ ... 822 01:36:56,254 --> 01:36:57,516 ហួសពេលហើយ! 823 01:36:59,091 --> 01:37:00,558 វាឈឺណាស់ក្នុងការគិតអំពីវា។ 824 01:37:02,662 --> 01:37:04,357 ចូរយើងបំភ្លេចអតីតកាល។ 825 01:37:05,398 --> 01:37:06,660 ជំពូកនោះចប់ហើយ។ 826 01:37:14,240 --> 01:37:15,400 Jinsun... 827 01:37:15,708 --> 01:37:17,266 ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបចាប់ផ្តើម, 828 01:37:17,510 --> 01:37:18,807 ប៉ុន្តែអ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលខ្ញុំអាចងាកទៅរក។ 829 01:37:19,745 --> 01:37:21,372 ខ្ញុំត្រូវការខ្ចីលុយខ្លះ។ 830 01:37:21,547 --> 01:37:23,674 អ្វី? តើអ្នកនៅតែចង់ប្រយុទ្ធទេ? 831 01:37:24,750 --> 01:37:25,842 បាទ។ 832 01:37:27,687 --> 01:37:29,450 អ្នកមិនអាចទៅតាមផ្លូវនោះម្តងទៀតបានទេ។ 833 01:37:30,122 --> 01:37:31,749 ខ្ញុំនឹងមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវប្រាក់ណាមួយឡើយ។ 834 01:38:20,742 --> 01:38:21,674 គ្រូវ័យក្មេង។ 835 01:38:22,677 --> 01:38:23,701 លោកគ្រូ ហ៊ូ 836 01:38:23,778 --> 01:38:25,746 ម្ចាស់របស់ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកមាននេះ។ 837 01:38:30,218 --> 01:38:31,549 តើនរណាជាចៅហ្វាយរបស់អ្នក? 838 01:38:31,853 --> 01:38:34,651 ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Nong, Nong Jinsun ។ 839 01:38:40,395 --> 01:38:43,330 ក្លឹប Shanghai Race ឆ្នាំ 1909 840 01:38:55,944 --> 01:38:58,175 អស់លោក លោកស្រី... 841 01:38:58,647 --> 01:39:02,174 តោង​ខ្លួន​ឯង... សម្រាប់​មនុស្ស​ប្រុស​ដែល 842 01:39:02,584 --> 01:39:05,451 អាចរំកិលរថភ្លើងដោយដៃម្ខាង... 843 01:39:05,754 --> 01:39:08,518 និងដាល់តាមជញ្ជាំងដ៏អស្ចារ្យ។ 844 01:39:09,591 --> 01:39:10,888 អាចសម្លាប់អ្នកប្រយុទ្ធចិនបាន... 845 01:39:11,327 --> 01:39:14,228 ដោយម្រាមដៃតូចរបស់គាត់។ 846 01:39:15,597 --> 01:39:16,757 ឥឡូវនេះ។ សូមស្វាគមន៍ អច្ឆរិយៈទី ៩ របស់ពិភពលោក... 847 01:39:16,999 --> 01:39:19,695 បុរសខ្លាំងបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ... 848 01:39:19,935 --> 01:39:22,631 អូប្រៀន! 849 01:39:47,664 --> 01:39:49,598 គូប្រជែងថ្ងៃនេះ... 850 01:39:50,300 --> 01:39:53,235 Huo Yuanjia នៃ Tianjin! 851 01:39:57,941 --> 01:40:00,466 ល្អ! 852 01:40:15,992 --> 01:40:17,619 ចុះហត្ថលេខាលើការលះបង់មរណភាព។ 853 01:40:19,430 --> 01:40:20,454 សូមជម្រាបជូនលោក 854 01:40:20,998 --> 01:40:23,262 ថាយកជីវិតក្នុងការប្រកួតប្រជែង... 855 01:40:23,501 --> 01:40:24,991 គឺជាប្រពៃណីដ៏ឃោរឃៅ និងថយក្រោយ។ 856 01:40:25,703 --> 01:40:27,568 ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យយើងប្រកួតប្រជែង 857 01:40:27,805 --> 01:40:29,238 ដោយកិត្តិយស និងសុជីវធម៌។ 858 01:40:39,450 --> 01:40:41,748 គាត់ចង់ទាត់គូទរបស់អ្នក។ 859 01:40:47,658 --> 01:40:47,987 មក 860 01:40:48,426 --> 01:40:50,326 សូមឱ្យការប្រកួតចាប់ផ្តើម! 861 01:41:01,073 --> 01:41:02,005 មក 862 01:41:07,712 --> 01:41:08,644 មក 863 01:41:32,838 --> 01:41:33,930 ល្អ! 864 01:43:46,609 --> 01:43:48,941 ល្អ! ល្អ! 865 01:43:54,917 --> 01:43:56,043 វាជាកិត្តិយស។ 866 01:44:26,816 --> 01:44:28,010 សូមអរគុណ។ 867 01:44:31,988 --> 01:44:34,081 ល្អ! 868 01:44:44,834 --> 01:44:46,699 ក្បាច់គុនចិនចាញ់ ម្ចាស់ជើងឯកអាមេរិក O'Brien 869 01:44:46,936 --> 01:44:49,734 អ្នកប្រដាល់ចិនយកឈ្នះអ្នកប្រដាល់ខាងលិច។ 870 01:44:49,973 --> 01:44:51,065 ជ័យ​ជម្នះ​កក្រើក​ទីក្រុង​សៀងហៃ! 871 01:44:51,308 --> 01:44:55,301 Huo Yuanjia និយាយថា សាលា wushu ត្រូវតែរួបរួមគ្នា 872 01:44:56,613 --> 01:44:58,171 Fighter រកឃើញសហព័ន្ធកីឡា Jingwu ។ 873 01:44:58,581 --> 01:44:59,571 ជ្រើសរើសប្រទេសល្អបំផុត 874 01:45:01,085 --> 01:45:04,054 ក្លឹបអ្នកកាសែតបរទេសសៀងហៃ 875 01:45:06,090 --> 01:45:07,148 សូមអរគុណ។ 876 01:45:08,092 --> 01:45:08,956 លោកគ្រូ! 877 01:45:09,193 --> 01:45:10,717 អ្នកបានទទួលការអញ្ជើញអាហារពេលល្ងាច។ 878 01:45:20,871 --> 01:45:22,304 ខ្ញុំមិនដែលស្រមៃថាវានឹងក្លាយជាអ្នក។ 879 01:45:23,074 --> 01:45:26,339 ខ្ញុំបានរង់ចាំថ្ងៃនេះ Yuanjia ។ 880 01:45:29,046 --> 01:45:30,206 តើខ្ញុំនៅតែជាមិត្តរបស់អ្នកទេ? 881 01:45:31,215 --> 01:45:33,046 មិត្តភាពរបស់អ្នកគឺសំខាន់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។ 882 01:45:34,018 --> 01:45:35,076 តើខ្ញុំមិនអាចដោយរបៀបណា? 883 01:45:35,886 --> 01:45:39,287 ខ្ញុំតែងតែដឹងថាអ្នក។ នឹងមិនធ្វើឱ្យខ្ញុំខកចិត្តទេ។ 884 01:45:41,760 --> 01:45:43,694 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ 885 01:45:45,130 --> 01:45:47,724 កុំ​និយាយ​ពី​អតីតកាល។ 886 01:45:48,600 --> 01:45:50,227 មក អង្គុយ។ 887 01:45:52,337 --> 01:45:54,669 នៅទីនេះ ស្រាដែលអ្នកចូលចិត្ត។ 888 01:45:56,375 --> 01:45:57,205 មក។ 889 01:45:59,211 --> 01:46:00,109 មានរឿងអី? 890 01:46:00,278 --> 01:46:02,712 ខ្ញុំឈប់ផឹក។ យូរណាស់មកហើយ។ 891 01:46:03,281 --> 01:46:05,215 ហេតុអ្វី? 892 01:46:05,717 --> 01:46:07,651 ប៉ុន្តែអ្នកចូលចិត្តផឹក។ 893 01:46:08,053 --> 01:46:10,180 ខ្ញុំបានរៀនពីកំហុសរបស់ខ្ញុំ។ 894 01:46:12,791 --> 01:46:13,883 នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 895 01:46:14,693 --> 01:46:17,127 តោះផឹកតែ។ 896 01:46:26,239 --> 01:46:27,035 យានជៀ។ 897 01:46:28,775 --> 01:46:32,643 ជ័យជំនះរបស់អ្នកទទួលបានការគោរព សម្រាប់ប្រជាជនចិនទាំងអស់។ 898 01:46:33,146 --> 01:46:35,273 ជនបរទេសបានធ្វើបាបយើង យូរពេក។ 899 01:46:35,948 --> 01:46:37,779 នរណាម្នាក់គួរតែក្រោកឈរឡើង។ 900 01:46:38,217 --> 01:46:40,014 ប្រសិនបើវាកើតឡើង, ពួកគេនឹងបន្តមើលពួកយើង 901 01:46:40,253 --> 01:46:41,720 ដូច​អ្នក​ជំងឺ​អាស៊ី​បូព៌ា! 902 01:46:42,789 --> 01:46:43,813 មិត្តរបស់ខ្ញុំ... 903 01:46:44,724 --> 01:46:46,089 ខ្ញុំពិតជាមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។ 904 01:46:46,926 --> 01:46:47,915 រីករាយ! 905 01:46:50,930 --> 01:46:52,124 ចិនត្រូវតែពង្រឹង។ 906 01:46:53,266 --> 01:46:54,858 ពួកលោកខាងលិចមើលងាយយើងដោយផ្នែក 907 01:46:55,668 --> 01:46:57,158 ដោយសារតែយើងរវល់ 908 01:46:57,403 --> 01:46:59,803 ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងខ្លួនយើង។ 909 01:47:00,741 --> 01:47:03,676 នោះ​ក្លាយ​ជា​ការ​លេង​សើច​សម្រាប់​អ្នក​ដទៃ។ 910 01:47:07,247 --> 01:47:09,807 ជនបរទេសមើលឃើញថាយើង អ្នកជំងឺអាស៊ីបូព៌ា! 911 01:47:10,350 --> 01:47:11,817 អ្វីដែលគេហៅយើងគឺមិនពាក់ព័ន្ធទេ។ 912 01:47:12,753 --> 01:47:13,151 អ្វីដែលសំខាន់គឺ 913 01:47:13,387 --> 01:47:16,356 ប្រសិនបើយើងពិតជាឈឺ 914 01:47:18,792 --> 01:47:20,760 ឬប្រសិនបើយើងមិនព្យាយាមព្យាបាល 915 01:47:21,061 --> 01:47:22,221 ជំងឺសូម្បីតែ 916 01:47:22,463 --> 01:47:24,158 នៅពេលដែលយើងដឹងថាវានៅទីនោះ។ 917 01:47:25,098 --> 01:47:26,929 ពួកគេនៅតែសរសើរឧត្តមភាពរបស់ពួកគេ។ 918 01:47:33,173 --> 01:47:37,735 ខ្ញុំមិននឹកស្មានថាអ្នកយល់ច្បាស់នោះទេ។ 919 01:47:39,246 --> 01:47:44,742 បើ​ប្រៀប​ធៀប​ទៅ​នឹង​អ្នក ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់ 920 01:47:53,027 --> 01:47:53,959 Jinsun, 921 01:47:54,329 --> 01:47:55,455 តើពេលណាអ្នកត្រលប់ទៅ Tianjin វិញ? 922 01:47:56,297 --> 01:47:58,731 ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅទីក្រុងសៀងហៃ។ 923 01:48:00,068 --> 01:48:01,501 តើអ្នកណាអំពីភោជនីយដ្ឋានរបស់អ្នក? 924 01:48:03,304 --> 01:48:04,134 ខ្ញុំបានលក់វា។ 925 01:48:04,205 --> 01:48:05,399 អ្វី? 926 01:48:06,107 --> 01:48:07,438 ប៉ុន្តែវាពិតជាចំណេញណាស់។ 927 01:48:08,209 --> 01:48:10,074 សហព័ន្ធកីឡា Jingwu ត្រូវការ... 928 01:48:10,445 --> 01:48:12,174 មូលនិធិចាប់ផ្តើម។ 929 01:48:15,350 --> 01:48:18,478 ប៉ុន្តែភោជនីយដ្ឋានគឺជាជីវិតរបស់អ្នក! 930 01:48:19,254 --> 01:48:20,916 ភោជនីយដ្ឋានរបស់ខ្ញុំមានន័យតិចតួច... 931 01:48:21,190 --> 01:48:22,316 ធៀបនឹង... 932 01:48:22,558 --> 01:48:24,219 ចក្ខុវិស័យរបស់អ្នក។ 933 01:48:25,160 --> 01:48:26,127 យានជៀ។ 934 01:48:26,362 --> 01:48:28,193 ខ្ញុំ​មិន​ស្គាល់ wushu ។ 935 01:48:29,798 --> 01:48:33,256 ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងពីរបៀបជួយ។ 936 01:48:35,371 --> 01:48:36,395 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងគ្រប់គ្រាន់។ 937 01:48:39,241 --> 01:48:40,208 ជីនស៊ុន! 938 01:48:41,010 --> 01:48:42,875 ខ្ញុំបានទៅពីរបីឆ្នាំហើយ។ 939 01:48:43,879 --> 01:48:46,313 រាល់ថ្ងៃខ្ញុំសួរខ្លួនឯង 940 01:48:46,916 --> 01:48:49,248 ហេតុអ្វីខ្ញុំរៀនកុងហ្វូ 941 01:48:50,119 --> 01:48:53,555 និងថាតើឬអត់ វាគ្រាន់តែសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ 942 01:48:54,523 --> 01:48:56,081 តើអ្នកមានចម្លើយទេ? 943 01:48:58,561 --> 01:48:59,960 មានតែអ្នកទន់ខ្សោយប៉ុណ្ណោះ។ 944 01:49:00,597 --> 01:49:03,464 ត្រូវតែបង្ហាញអំណាចរបស់ពួកគេតាមរយៈកម្លាំង 945 01:49:05,535 --> 01:49:08,299 ប៉ុន្តែអ្វីដែលកម្លាំងនាំទៅដល់ 946 01:49:08,371 --> 01:49:10,134 គឺជាការស្អប់គ្មានទីបញ្ចប់។ 947 01:49:11,308 --> 01:49:12,900 ខ្ញុំចង់ប្តូរកុងហ្វូ 948 01:49:13,176 --> 01:49:15,337 ចូលទៅក្នុងកីឡាមួយ, 949 01:49:16,313 --> 01:49:19,771 ជាមួយ​នឹង​អ្វី​មួយ​ដែល​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្លួន​ឯង​ ទាំងផ្លូវកាយ និងខាងវិញ្ញាណ។ 950 01:49:20,116 --> 01:49:21,242 នោះជាគំនិតល្អ។ 951 01:49:22,319 --> 01:49:24,253 អ្នកគួរតែប្រាប់បន្ថែមអំពីវា។ 952 01:49:26,189 --> 01:49:28,487 មិនដឹងថាអាចសម្រេចបានប៉ុន្មានទេ 953 01:49:29,960 --> 01:49:31,291 ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។ 954 01:49:36,533 --> 01:49:37,864 តើអ្នកបានលឺទេ? 955 01:49:38,868 --> 01:49:39,835 បាទ 956 01:49:41,172 --> 01:49:44,164 ខ្ញុំបានឮសំឡេងហៅ។ 957 01:49:46,510 --> 01:49:48,102 ឥឡូវនេះអ្វីដែលយើងឮ 958 01:49:48,379 --> 01:49:49,903 ជាសំឡេងដូចគ្នា! 959 01:49:53,317 --> 01:49:56,548 សហព័ន្ធកីឡា Jingwu 960 01:50:00,458 --> 01:50:01,288 យានជៀ! 961 01:50:03,294 --> 01:50:03,953 Zhaojian 962 01:50:04,195 --> 01:50:05,127 អូនខុសដែលមើលងាយអូន 963 01:50:06,063 --> 01:50:07,325 លោកគ្រូ ហ៊ូ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថា... 964 01:50:08,299 --> 01:50:09,095 ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលអ្នកនៅទីនេះ។ 965 01:50:09,333 --> 01:50:10,595 ខ្ញុំនឹងទៅយកអ្នក។ 966 01:50:11,402 --> 01:50:12,369 ឡៃហ្វូ 967 01:50:12,436 --> 01:50:13,266 មេ 968 01:50:13,337 --> 01:50:14,998 សូមបង្ហាញលោក Zhao ជុំវិញ? 969 01:50:19,243 --> 01:50:20,141 យានជៀ! 970 01:50:22,414 --> 01:50:25,178 ដូចដែលយើងបានពិភាក្សារួចមកហើយនោះ Jingwu Manifesto ។ 971 01:50:25,417 --> 01:50:26,384 សូមក្រឡេកមើល។ 972 01:50:29,354 --> 01:50:32,323 បាវចនារបស់យើង៖ 973 01:50:32,991 --> 01:50:35,482 "រាងកាយ ចិត្ត និងព្រលឹង"។ 974 01:50:36,928 --> 01:50:39,328 វូស៊ូ ជាវិធីបណ្តុះរាងកាយ ចិត្តនិងព្រលឹង។ 975 01:50:39,998 --> 01:50:41,329 វិញ្ញាសា wushu ទាំងអស់។ ត្រូវបានគោរពស្មើៗគ្នា។ 976 01:50:41,667 --> 01:50:44,227 ដោយធ្វើការរួមគ្នា... 977 01:50:46,204 --> 01:50:48,968 យើងអាចប្រសើរជាងខ្លួនឯង... 978 01:50:49,441 --> 01:50:52,069 ហើយ​ឈរ​យ៉ាង​រឹងមាំ​ជា​ជាតិ​សាសន៍​តែ​មួយ។ 979 01:50:52,377 --> 01:50:55,676 យើងមានឥទ្ធិពលលើអ្នកដទៃតាមរយៈ... 980 01:50:56,114 --> 01:50:59,481 កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ មិនមែនជាការគំរាមកំហែង។ 981 01:50:59,551 --> 01:51:00,883 តាមរយៈឧត្តមគតិនេះ យើងតែងតែ... 982 01:51:01,120 --> 01:51:02,348 ឈរខ្លាំង! 983 01:51:03,556 --> 01:51:05,683 សហព័ន្ធកីឡា Jingwu ឆ្នាំ 1910 984 01:51:10,730 --> 01:51:11,890 សភាពាណិជ្ជកម្មបរទេសសៀងហៃ 985 01:51:12,165 --> 01:51:13,598 សុភាពបុរស អ្នកមានពេកសម្រាប់ខ្ញុំ 986 01:51:14,000 --> 01:51:15,934 ខ្ញុំភ្នាល់តែលើអ្វីដែលប្រាកដ។ 987 01:51:18,438 --> 01:51:19,496 បន្ទាប់មកប្រហែលជាអ្នកនឹងចាប់អារម្មណ៍ ... 988 01:51:19,739 --> 01:51:22,469 ក្នុង​ការ​ចូល​រួម​ការ​ភ្នាល់​តូច​របស់​យើង​ប្រឆាំង​នឹង​នេះ... 989 01:51:22,709 --> 01:51:24,677 Huo Yuanjia មិត្ត? 990 01:51:25,478 --> 01:51:26,570 គាត់​នឹង​ចាញ់​លើក​នេះ​ល្អ​ជាង។ 991 01:51:26,979 --> 01:51:30,142 វាធ្វើឱ្យខ្ញុំចំណាយអស់ 6,000 ហ្វ្រង់ នៅពេលដែលគាត់បានផ្តួលនេះ o'Brien ។ 992 01:51:30,516 --> 01:51:32,108 លោក Mita នៅទីនេះ... 993 01:51:32,385 --> 01:51:35,377 នឹងធានាថាអ្នកឈ្នះមកវិញ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានបាត់បង់ ... 994 01:51:35,488 --> 01:51:37,012 បូកបន្តិចទៀត។ 995 01:51:37,356 --> 01:51:40,325 ខ្ញុំបានស្នើឱ្យមានការប្រកួតប្រជែង ក្នុងចំណោមការប្រកួតចំនួនបួន... 996 01:51:40,426 --> 01:51:42,918 រវាងប្រទេសរបស់យើងល្អបំផុតប្រឆាំងនឹងគាត់។ 997 01:51:43,263 --> 01:51:46,664 យើងវាយគាត់ហើយចាកចេញ ជនជាតិចិនគ្មានអ្វីត្រូវអួតទេ។ 998 01:51:47,067 --> 01:51:48,261 បួនទល់នឹងមួយ? 999 01:51:48,569 --> 01:51:51,333 អ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកប្រាកដ តើគាត់នឹងទទួលយកវាទេ? 1000 01:51:51,438 --> 01:51:53,303 មោទនភាព? កិត្តិយស? 1001 01:51:53,540 --> 01:51:55,132 កិត្យានុភាពនៃសាលារបស់គាត់? 1002 01:51:55,375 --> 01:51:56,501 វាមិនសំខាន់ទេ។ 1003 01:51:57,111 --> 01:51:59,045 គាត់បានទទួលយកបញ្ហាប្រឈមរួចហើយ។ 1004 01:51:59,446 --> 01:52:01,937 បន្ទាប់មកសុភាពបុរស ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកឡើងលើការភ្នាល់របស់អ្នក។ 1005 01:52:02,216 --> 01:52:03,979 ហើយដើម្បីឱ្យវាកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ... 1006 01:52:04,585 --> 01:52:06,553 ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញនូវជនជាតិចិន។ 1007 01:52:08,122 --> 01:52:11,319 Mita... អ្នក​ប្រាកដ​ថា Huo Yuanjia នឹង​ចាញ់? 1008 01:52:11,558 --> 01:52:13,423 ជាមួយនឹងអ្វីដែលខ្ញុំមាននៅក្នុងចិត្ត ... 1009 01:52:13,794 --> 01:52:15,659 ជ័យជំនះរបស់យើងត្រូវបានធានា។ 1010 01:52:35,550 --> 01:52:36,380 យានជៀ 1011 01:52:38,353 --> 01:52:39,445 បេក្ខនារីម្នាក់ 1012 01:52:39,687 --> 01:52:42,281 Tanaka អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ជប៉ុន... 1013 01:52:42,557 --> 01:52:43,683 មានបំណងចង់ជួបអ្នក។ 1014 01:52:44,292 --> 01:52:47,557 ខ្ញុំ​បាន​ឮ​ថា​គាត់​នៅ​តែ​មិន​ចាញ់។ គាត់គឺជាមនុស្សល្អបំផុតម្នាក់។ 1015 01:52:50,532 --> 01:52:53,000 ជាការប្រសើរណាស់, មនុស្សម្នាក់តែងតែអាចរៀនពីអ្វីដែលល្អបំផុត។ 1016 01:52:53,568 --> 01:52:56,731 ខ្ញុំសង្ស័យថា សភាពាណិជ្ជកម្មបរទេស... 1017 01:52:57,172 --> 01:52:58,469 អាចមានរបៀបវារៈលាក់។ 1018 01:52:58,807 --> 01:52:59,501 តើ​គេ​អាច​កំណត់​ដោយ​របៀប​ណា... 1019 01:52:59,741 --> 01:53:02,302 ការប្រកួត 'មួយទល់នឹងបួន'? 1020 01:53:02,745 --> 01:53:03,712 វាគឺ... 1021 01:53:04,146 --> 01:53:06,706 ការប៉ុនប៉ងដើម្បីធ្វើឱ្យយើងអាម៉ាស់, 1022 01:53:07,116 --> 01:53:10,415 និងធ្វើឱ្យខូចតួនាទីរបស់យើង។ 1023 01:53:11,687 --> 01:53:12,676 អ្នកនិយាយត្រូវ។ 1024 01:53:13,622 --> 01:53:16,386 មួយទល់នឹងបួនគឺអយុត្តិធម៌... 1025 01:53:16,625 --> 01:53:18,149 បូកខ្ញុំត្រូវតែឈ្នះរាល់ការប្រកួត។ 1026 01:53:20,296 --> 01:53:21,661 ប៉ុន្តែមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់ក្នុងជីវិត... 1027 01:53:22,531 --> 01:53:25,625 គឺយុត្តិធម៌។ 1028 01:53:28,671 --> 01:53:30,332 ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់សហព័ន្ធ។ 1029 01:53:32,474 --> 01:53:33,498 ខ្ញុំគ្មានជម្រើសផ្សេងទេ។ 1030 01:53:34,343 --> 01:53:35,537 ចុះបើ? 1031 01:53:36,679 --> 01:53:40,206 Jinsun, ខ្ញុំចង់សុំឱ្យអ្នកធ្វើអ្វីមួយ ... 1032 01:53:40,449 --> 01:53:41,382 តើវាជាអ្វី? 1033 01:53:42,552 --> 01:53:45,680 បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធនេះ អ្នកគួរតែដឹកនាំសហព័ន្ធកីឡា។ 1034 01:53:46,489 --> 01:53:47,421 ហេតុអ្វី? 1035 01:53:49,626 --> 01:53:52,595 ខ្ញុំចង់ទៅលេងព្រះច័ន្ទ និងលោកយាយ។ 1036 01:53:53,296 --> 01:53:54,422 ខ្ញុំ​បាន​សន្យា។ 1037 01:54:08,578 --> 01:54:10,170 តើអ្នកដឹងអ្វីទេ... 1038 01:54:10,614 --> 01:54:12,775 អំពីតែ? 1039 01:54:14,784 --> 01:54:17,582 ខ្ញុំពិតជាមិនចង់ដឹង... 1040 01:54:18,588 --> 01:54:21,079 ដោយសារតែខ្ញុំមិនចូលចិត្តប្រភេទ។ 1041 01:54:21,525 --> 01:54:22,651 តែគឺជាតែ។ 1042 01:54:22,727 --> 01:54:24,627 នីមួយៗមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន 1043 01:54:24,862 --> 01:54:26,454 ដូច្នេះថ្នាក់ផ្សេងគ្នា។ 1044 01:54:29,400 --> 01:54:31,834 តើ​ការ​ចាត់​ថ្នាក់​មាន​គោល​បំណង​អ្វី? 1045 01:54:33,371 --> 01:54:35,862 តែទាំងអស់ត្រូវបានដាំដុះនៅក្នុងធម្មជាតិ... 1046 01:54:36,574 --> 01:54:37,768 ជាមួយនឹងភាពខុសគ្នាតិចតួច 1047 01:54:38,643 --> 01:54:39,837 ដូច្នេះអ្នកពិតជាមិនស្គាល់តែ។ 1048 01:54:40,678 --> 01:54:42,612 នៅពេលដែលអ្នករៀន អ្នកអាចប្រាប់ពីភាពខុសគ្នា។ 1049 01:54:43,614 --> 01:54:44,876 ប្រហែលជាអ្នកនិយាយត្រូវហើយ។ 1050 01:54:45,416 --> 01:54:47,247 របៀបដែលខ្ញុំឃើញ ... 1051 01:54:47,551 --> 01:54:49,348 តែមិន... 1052 01:54:49,587 --> 01:54:51,680 វិនិច្ឆ័យខ្លួនឯង។ 1053 01:54:51,956 --> 01:54:53,856 មនុស្ស... 1054 01:54:54,325 --> 01:54:56,225 វិនិច្ឆ័យតែ។ 1055 01:54:56,861 --> 01:54:58,795 សម្រាប់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ។ 1056 01:54:59,230 --> 01:55:01,391 ហេតុអ្វីមិន? 1057 01:55:01,867 --> 01:55:03,835 នៅពេលអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ 1058 01:55:04,336 --> 01:55:05,633 ចំណាត់ថ្នាក់នៃតែ... 1059 01:55:06,738 --> 01:55:09,332 មិនមានបញ្ហាទេ។ 1060 01:55:09,841 --> 01:55:12,366 ខ្ញុំមិនដែលឃើញវាបែបនោះទេ។ 1061 01:55:12,611 --> 01:55:16,342 នៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នក, គឺ​ជា​រចនាប័ទ្ម​មួយ​នៃ​វូស៊ូ​ដ៏​អស្ចារ្យ... 1062 01:55:16,915 --> 01:55:20,612 ទៅមួយទៀត? 1063 01:55:20,953 --> 01:55:22,420 ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ 1064 01:55:23,822 --> 01:55:26,723 បើគ្មានស្ទីលពិសេសណាល្អជាង... 1065 01:55:27,726 --> 01:55:29,660 ហេតុអ្វីបានជាមាន... 1066 01:55:30,395 --> 01:55:31,953 ការប្រកួតជាច្រើន? 1067 01:55:32,698 --> 01:55:34,666 ខ្ញុំជឿថា... 1068 01:55:34,933 --> 01:55:37,333 គ្មានរចនាប័ទ្មតែមួយគឺល្អជាង។ 1069 01:55:37,769 --> 01:55:40,363 មានតែកម្រិតជំនាញផ្សេងគ្នាប៉ុណ្ណោះ។ 1070 01:55:41,306 --> 01:55:42,740 វា​គឺ​តាម​រយៈ​ការ​បណ្តុះ​បណ្តាល... 1071 01:55:42,809 --> 01:55:44,709 មនុស្សម្នាក់រកឃើញភាពខ្លាំងរបស់មនុស្សម្នាក់។ 1072 01:55:45,878 --> 01:55:47,812 ប្រហែល​ជា​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច​បំផុត... 1073 01:55:48,348 --> 01:55:49,747 សត្រូវស្ថិតនៅក្នុងខ្លួន។ 1074 01:55:50,416 --> 01:55:53,977 ការប្រកួតប្រជែងអាចនាំយើង ទៅផ្លូវនៃការរកឃើញដោយខ្លួនឯង? 1075 01:55:54,787 --> 01:55:55,651 អ្នកមានន័យថា... 1076 01:55:55,722 --> 01:55:56,780 ការប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់បំផុតរបស់យើង... 1077 01:55:57,223 --> 01:55:58,588 តើ​ពិត​ជា​ត្រូវ​បាន​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នៅ​ក្នុង​? 1078 01:56:09,502 --> 01:56:10,764 ពាក្យរបស់អ្នក។ 1079 01:56:11,004 --> 01:56:13,871 មាន​ការ​ខឹងសម្បារ។ 1080 01:56:16,843 --> 01:56:18,834 តោះ... 1081 01:56:19,245 --> 01:56:21,873 រីករាយជាមួយតែ។ 1082 01:56:22,516 --> 01:56:25,508 - សូមរីករាយ។ - សូមអរគុណ។ 1083 01:57:53,943 --> 01:57:57,845 សៀងហៃឆ្នាំ 1910 1084 01:58:00,516 --> 01:58:03,713 រោងមហោស្រព Pierre សម្បទានរបស់បារាំង 1085 01:58:06,055 --> 01:58:07,989 សង្វៀនប្រយុទ្ធ 1086 01:58:39,856 --> 01:58:42,416 សមរភូមិថ្ងៃនេះ 1087 01:58:42,659 --> 01:58:45,492 គឺរវាងអ្នកប្រយុទ្ធបួននាក់។ ពីសភាពាណិជ្ជកម្មបរទេស 1088 01:58:45,729 --> 01:58:48,698 និង Huo Yuanjia នៃសហព័ន្ធកីឡា Jingwu ។ 1089 01:58:58,775 --> 01:59:00,538 ខាងណាធ្លាក់មុនគេ 1090 01:59:00,777 --> 01:59:02,438 ឬសញ្ញាដើម្បីទទួលស្គាល់ការបរាជ័យ 1091 01:59:02,680 --> 01:59:05,706 នឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាចាញ់ការប្រកួត។ 1092 01:59:07,585 --> 01:59:08,950 នេះមិនធម្មតាទេ។ 1093 01:59:10,855 --> 01:59:12,618 បួនទល់នឹងមួយ? 1094 01:59:14,158 --> 01:59:15,887 អ្នកមិនដែលប្រាប់ខ្ញុំទេ។ 1095 01:59:16,160 --> 01:59:17,718 ទាំងសភាពាណិជ្ជកម្ម... 1096 01:59:17,962 --> 01:59:19,896 ហើយសហព័ន្ធបានយល់ព្រម។ 1097 01:59:19,997 --> 01:59:21,191 កុំបារម្ភ។ 1098 01:59:21,666 --> 01:59:23,793 នេះមិនមែនជាការប្រកួតប្រជែងទេ។ 1099 01:59:25,136 --> 01:59:26,603 នេះជាឃាតកម្ម។ 1100 01:59:26,837 --> 01:59:28,862 Tanaka អ្នកកំពុងប្រតិកម្មខ្លាំងពេក។ 1101 01:59:29,473 --> 01:59:31,634 Huo Yuanjia ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ដ៏​ល្អ​បំផុត... ពីជុំវិញពិភពលោក។ 1102 01:59:31,876 --> 01:59:32,843 ហើយឈ្នះរាល់ដង។ 1103 01:59:32,944 --> 01:59:35,469 ច្បាប់... គាត់បានកំណត់។ 1104 01:59:35,713 --> 01:59:37,010 មីតា 1105 01:59:38,849 --> 01:59:40,476 តើអ្វីជាកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នក? 1106 01:59:41,619 --> 01:59:43,212 តើនេះពិតជាមោទនភាពរបស់ប្រទេសជប៉ុនមែនទេ? 1107 01:59:43,622 --> 01:59:44,953 ឬអ្នកបានភ្នាល់ធំ? 1108 01:59:46,992 --> 01:59:48,550 វិញ្ញាណនៃវូស៊ូ... 1109 01:59:49,027 --> 01:59:50,688 គឺជារឿងសំខាន់បំផុត។ 1110 01:59:54,032 --> 01:59:55,829 ប្រកួតប្រជែងគឺឈ្នះ។ 1111 01:59:56,702 --> 01:59:59,466 ឥឡូវនេះជុំទីមួយ! Huo Yuanjia ប៉ះអ្នកប្រដាល់អង់គ្លេស! 1112 02:00:03,809 --> 02:00:06,505 អ្នកប្រដាល់អង់គ្លេស Peter Smith 1113 02:00:11,583 --> 02:00:12,015 ចាប់ផ្តើម! 1114 02:00:47,587 --> 02:00:50,579 លោក Hanks Herzog គ្រូបង្វឹក Belgium Royal Riding 1115 02:01:46,114 --> 02:01:47,103 ពូកែណាស់លោកគ្រូ! 1116 02:01:56,991 --> 02:02:00,017 ជើង​ឯក​គុន​ដាវ​ទ្វីប​អឺរ៉ុប អង់តូនី កាស៊ី 1117 02:03:07,264 --> 02:03:09,198 នេះជាការអាម៉ាស់របស់យើង។ យើងមិនអាចឱ្យគាត់ឈ្នះបានទេ។ 1118 02:03:19,676 --> 02:03:21,234 ទីបួន និង ការប្រកួតចុងក្រោយនឹងចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ។ 1119 02:03:21,478 --> 02:03:24,242 អ្នកប្រកួតប្រជែងដើម្បីតំណាង សភាពាណិជ្ជកម្មបរទេស... 1120 02:03:24,481 --> 02:03:27,314 Tanaka មកពីប្រទេសជប៉ុន។ 1121 02:03:31,121 --> 02:03:31,917 ចាប់ផ្តើម! 1122 02:03:32,722 --> 02:03:33,882 យានជៀ។ 1123 02:03:34,224 --> 02:03:36,852 នេះ​ជា​ការ​ប្រកួត​មិន​យុត្តិធម៌។ 1124 02:03:37,727 --> 02:03:40,457 ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀបចំកាលវិភាគឡើងវិញ ... 1125 02:03:40,964 --> 02:03:42,864 មិនអីទេជាមួយខ្ញុំ។ 1126 02:03:43,433 --> 02:03:45,231 អ្នក​មាន​ចិត្ត​ល្អ​ណាស់។ 1127 02:03:45,937 --> 02:03:47,802 យើងបានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធ ... 1128 02:03:48,372 --> 02:03:49,771 យើងត្រូវតែបញ្ចប់។ 1129 02:03:50,975 --> 02:03:51,737 សូម! 1130 02:04:09,861 --> 02:04:10,350 ចាប់ផ្តើម! 1131 02:05:20,300 --> 02:05:21,267 លោកគ្រូពិតជាអស្ចារ្យមែន! 1132 02:06:08,415 --> 02:06:10,246 ជុំនេះគឺជាការចាប់ឆ្នោត។ 1133 02:06:10,884 --> 02:06:12,943 សូម​ដាក់​អាវុធ​ចុះ​លោក​អ្នក​អើយ... 1134 02:06:13,320 --> 02:06:15,220 និងរៀបចំសម្រាប់ការប្រយុទ្ធដោយដៃ។ 1135 02:06:18,959 --> 02:06:20,290 Mita តើអ្នកបានទៅណា? 1136 02:06:20,661 --> 02:06:22,185 នេះគឺជាការអាម៉ាស់។ គាត់នឹងបាត់បង់។ 1137 02:06:23,297 --> 02:06:25,630 កុំបារម្ភ, សុភាពបុរស។ ខ្ញុំមានវានៅក្រោមការគ្រប់គ្រង។ 1138 02:07:21,023 --> 02:07:21,580 យានជៀ! 1139 02:07:34,737 --> 02:07:35,897 អស់ពេលហើយ! 1140 02:07:36,605 --> 02:07:39,506 - តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង? - តើគាត់កំពុងធ្វើអ្វី? 1141 02:07:43,746 --> 02:07:44,303 យានជៀ! 1142 02:07:44,548 --> 02:07:47,016 - តាណាកា! - ទៅឥឡូវនេះ! ទៅ! ទៅ! 1143 02:07:52,222 --> 02:07:53,689 តើមានអ្វីកើតឡើង? តើមានអ្វីកើតឡើង? 1144 02:07:54,991 --> 02:07:55,650 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1145 02:07:56,059 --> 02:07:56,957 ពុល! 1146 02:07:57,194 --> 02:07:59,992 ពុល? ពុលអ្វី? 1147 02:08:00,430 --> 02:08:01,556 តើរឿងនេះកើតឡើងដោយរបៀបណា? 1148 02:08:03,033 --> 02:08:04,466 - តើអ្នកត្រូវការអ្វី? - តែ... 1149 02:08:04,534 --> 02:08:05,967 តែ! 1150 02:08:06,369 --> 02:08:07,393 តើទឹកតែនៅឯណា? 1151 02:08:08,238 --> 02:08:11,435 តែត្រូវបានចង។ តែ​បាត់​ហើយ! 1152 02:08:11,675 --> 02:08:14,200 យើងទៅមន្ទីរពេទ្យភ្លាមៗ។ 1153 02:08:15,512 --> 02:08:19,380 យឺតពេលហើយ។ ជាតិពុលគឺ... 1154 02:08:19,449 --> 02:08:20,279 នៅក្នុងឈាមរបស់ខ្ញុំ! 1155 02:08:20,517 --> 02:08:22,382 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសងសឹក។ 1156 02:08:25,323 --> 02:08:26,483 សេង 1157 02:08:28,493 --> 02:08:30,154 យើង... 1158 02:08:31,028 --> 02:08:32,290 មិនត្រូវ 1159 02:08:35,533 --> 02:08:36,591 សងសឹកតែប៉ុណ្ណោះ... 1160 02:08:37,535 --> 02:08:39,503 នាំមកនូវការបង្ហូរឈាមកាន់តែច្រើន។ 1161 02:08:41,372 --> 02:08:42,737 គ្មានការសងសឹកទៀតទេ។ 1162 02:08:45,576 --> 02:08:49,012 យើង​ត្រូវ​តែ​ព្យាយាម​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្លួន​យើង​កាន់​តែ​ប្រសើរ។ 1163 02:08:49,247 --> 02:08:52,410 បំភ្លេចការប្រកួតប្រជែង។ 1164 02:08:52,483 --> 02:08:54,644 យើងនឹងទៅមន្ទីរពេទ្យ។ 1165 02:08:58,489 --> 02:08:59,478 Jinsun 1166 02:09:01,025 --> 02:09:02,788 ចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំដើម្បីយល់... 1167 02:09:04,762 --> 02:09:08,494 អត្ថន័យពិតនៃវូស៊ូ 1168 02:09:10,469 --> 02:09:12,437 និងគោលបំណងរបស់វា។ 1169 02:09:13,739 --> 02:09:15,604 ការប្រកួតប្រជែងត្រូវតែបន្ត។ 1170 02:09:17,109 --> 02:09:18,542 ម្នាក់មិនអាចជ្រើសរើស... 1171 02:09:18,777 --> 02:09:20,506 របៀបដែលជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់ចាប់ផ្តើម។ 1172 02:09:23,148 --> 02:09:26,584 ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់អាចជ្រើសរើស ... ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងទីបញ្ចប់ដោយភាពក្លាហាន។ 1173 02:09:32,591 --> 02:09:33,649 មេ។ 1174 02:09:34,326 --> 02:09:36,521 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? បញ្ចប់គាត់នៅជុំបន្ទាប់! 1175 02:09:36,762 --> 02:09:37,820 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយដូច្នេះ? 1176 02:09:38,864 --> 02:09:40,263 វាមិនមែនសម្រាប់អ្នកដើម្បីសម្រេចចិត្តទេ។ 1177 02:09:40,499 --> 02:09:41,557 ខ្ញុំត្រូវតែឈ្នះការប្រកួតនេះ! 1178 02:09:41,800 --> 02:09:43,597 អ្វីក៏ដោយដែលវាត្រូវការ។ គ្រាន់តែឈ្នះ! 1179 02:09:52,512 --> 02:09:54,207 យើង... ក្រោកឈរឡើង! 1180 02:09:54,447 --> 02:10:04,049 រឹងមាំឡើង! រឹងមាំឡើង! 1181 02:10:04,290 --> 02:10:05,257 តើអ្នកពិតជាចង់ឈ្នះមែនទេ? 1182 02:10:26,447 --> 02:10:27,471 តោះឈប់។ 1183 02:10:28,148 --> 02:10:30,639 រក្សាជីវិតរបស់អ្នក។ 1184 02:10:33,320 --> 02:10:34,252 ស្តាប់ពួកគេ ... 1185 02:10:35,756 --> 02:10:37,690 វាមិនមែនគ្រាន់តែអំពីខ្ញុំទេ។ 1186 02:10:43,731 --> 02:10:44,629 ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ត, 1187 02:10:45,432 --> 02:10:47,798 ខ្ញុំនឹងមិនទប់ទេ។ 1188 02:10:50,271 --> 02:10:51,568 វាជាកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំ។ 1189 02:12:54,331 --> 02:12:55,696 លោកគ្រូវ័យក្មេង... 1190 02:12:57,434 --> 02:12:59,334 គាត់ចុះ! គាត់ចុះ! Huo Yuanjia ធ្លាក់​ចុះ! 1191 02:12:59,636 --> 02:13:02,799 ទៅ! ទៅ! ទៅ! 1192 02:13:02,873 --> 02:13:04,431 ធ្វើសេចក្តីប្រកាស! 1193 02:13:10,982 --> 02:13:12,540 ចាំ! 1194 02:13:35,106 --> 02:13:36,038 ហ៊ូ... 1195 02:13:36,674 --> 02:13:38,869 យន់... ចា! 1196 02:13:39,077 --> 02:13:40,840 យានជៀ! 1197 02:13:40,978 --> 02:13:54,416 ហួយ យានជៀ! ហួយ យានជៀ! ហួយ យានជៀ! ហួយ យានជៀ! 1198 02:14:01,867 --> 02:14:02,856 តាណាកា កូនឆ្កេញី។ 1199 02:14:03,102 --> 02:14:04,763 តើនេះជាអ្វី? 1200 02:14:04,870 --> 02:14:05,859 ខ្ញុំចាញ់! 1201 02:14:05,938 --> 02:14:07,838 អ្នកណាថាអ្នកចាញ់? 1202 02:14:08,073 --> 02:14:09,904 ខ្ញុំដឹងវានៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 1203 02:14:10,342 --> 02:14:11,331 ខ្ញុំចាញ់។ ស្មើនិងការ៉េ។ 1204 02:14:11,944 --> 02:14:13,309 តើអ្នកគិតថាអ្នកជានរណា? 1205 02:14:13,545 --> 02:14:14,705 អ្នកគ្មានសិទ្ធិសម្រេចចិត្តទេ។ 1206 02:14:14,813 --> 02:14:16,747 អ្នកមិនអាចជាជនជាតិជប៉ុនបានទេ។ 1207 02:14:25,891 --> 02:14:29,658 អ្នក​ជា​អ្នក​ប្រមាថ​ជប៉ុន! 1208 02:14:31,631 --> 02:14:41,336 ហួយ យានជៀ! ហួយ យានជៀ! 1209 02:16:35,858 --> 02:16:40,693 Huo Yuanjia បានស្លាប់ដោយសារការពុល នៅអាយុ 42 ឆ្នាំ។ 1210 02:16:42,064 --> 02:16:43,964 "វិញ្ញាណនៃ wushu" ដូចប្តីប្រពន្ធ ដោយ Huo Yuanjia បន្ត 1211 02:16:44,033 --> 02:16:46,058 រីករាលដាលនិងលូតលាស់បានយូរ បន្ទាប់ពីគាត់ស្លាប់... 1212 02:16:46,135 --> 02:16:48,160 ថ្ងៃនេះ Jingwu Sports សហព័ន្ធរីកចម្រើនជុំវិញពិភពលោក 1213 02:16:48,604 --> 02:16:49,536 ជាមួយនឹងសាខាជាង 50 ប្រទេស។ 1214 02:16:50,806 --> 02:16:52,603 ដើម្បីរំលឹកដល់វិញ្ញាណក្ខន្ធ Huo Yuenjia។ 1215 02:16:52,842 --> 02:16:54,002 ចារឹកដោយ ស៊ុន ជុងសាន ព្រះបិតាជាតិ 1216 02:16:55,511 --> 02:16:58,275 ដើម្បីលើកតម្កើងស្មារតីវូស៊ូ ដោយ ស៊ុន វេន 1217 02:18:01,179 --> 02:18:02,737 សុំទោស! កញ្ញា Yang? 1218 02:18:03,147 --> 02:18:04,205 តើឱកាសរបស់អ្នកមានអ្វីខ្លះ? 1219 02:18:04,649 --> 02:18:06,583 ខ្ញុំបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាព។ នោះហើយជាអ្វីដែលសំខាន់។ 1220 02:18:06,851 --> 02:18:08,011 តើវាគ្រប់គ្រាន់ទេ?